Lyrics and translation Statuto - Senza Di Lei

Senza Di Lei

Vedo la tua ombra che
Affiora innanzi al vecchio bar
Stento a riconoscerti
Non sei più adolescente ormai
Ricordi, di quello non parlavi mai
Ti ricopri, ti avvolgo nel disprezzo adesso, sai

Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar

Appassita sempre più
Malata come il vecchio bar
Non c'è sentimento che
Distoglie un po' la tua realtà
Ricordi, odiavi proprio questo bar
Giuravi di avere un po' di personalità

Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar
Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar

Per lei
Per lei
Per lei
Hai smesso di capire
Hai smesso di pensare

Ma senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar

Ma senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar
Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar

Poca luce sopra noi
Le lacrime non le vedrai
Un saluto timido
Ma dentro il cuore esplode, sai
È tardi per chiedermi se tornerò
Ti aspetta...
Non rallentare il passo, adesso vai...

Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar
Senza di lei non esistevi più
Senza di me non riesci più ad amar
Non riesci più ad amar

Без неё

Вижу твою тень,
Что появляется перед старым баром.
С трудом узнаю тебя,
Ты больше не подросток.
Помнишь, о том ты никогда не говорила.
Ты закрываешься, я окутываю тебя презрением сейчас, знаешь.

Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.

Всё более увядшая,
Больная, как этот старый бар.
Нет такого чувства,
Которое хоть немного отвлекло бы тебя от реальности.
Помнишь, ты ненавидела этот бар.
Клялась, что у тебя есть хоть капля индивидуальности.

Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.
Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.

Ради неё,
Ради неё,
Ради неё,
Ты перестала понимать,
Ты перестала думать.

Но без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.

Но без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.
Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.

Тусклый свет над нами,
Слёз ты моих не увидишь.
Робокое прощание,
Но в сердце взрыв, знаешь.
Поздно спрашивать, вернусь ли я.
Тебя ждёт...
Не замедляй шаг, теперь иди...

Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.
Без неё ты больше не существовала.
Без меня ты больше не можешь любить.
Не можешь больше любить.