Statuto - Sole Mare (feat. Righeira) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Statuto - Sole Mare (feat. Righeira)




Sole Mare (feat. Righeira)
Солнце Море (совместно с Righeira)
Che bell'Agosto
Какой прекрасный август,
Prendo la Lambretta
Беру свою Lambretta,
Metto su lo zaino
Надеваю рюкзак,
Sono pronto per viaggiar
Готов к путешествию.
E invece non più la vespa
А моя Vespa не заводится,
Solo Marco e Bruno può partire insieme a me
Только Марко и Бруно могут поехать со мной.
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Saremo in tanti
Нас будет много,
Rimini ci aspetta
Римини ждет нас,
Pochi soldi in tasca
Немного денег в кармане,
Mi bastavano però
Но мне хватало.
Con la Lambretta
На Lambretta
Ho fuso a Piacenza
Я сломался в Пьяченце,
Mi son speso tutto
Потратил все,
Per poterla rispedir
Чтобы отправить ее обратно.
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Dormiamo in quattro
Спим вчетвером
Dentro una stanzetta
В маленькой комнатке,
Con il sacco a pelo
В спальных мешках,
L'acqua alle caviglie poi
Вода по щиколотку.
Mangiamo solo
Едим только
Una piada al giorno
Одну лепешку в день,
Niente di contorno
Без гарнира,
Ma ci divertiamo sai
Но нам весело, знаешь.
Vamos a la playa
Vamos a la playa,
Cantiamo noi i Righeira
Поем мы, Righeira,
Che siamo di Torino
Мы из Турина,
E sulla playa ci abbronziam
И на пляже загораем.
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
La notte è nostra
Ночь наша,
Quanti bei locali
Сколько красивых мест,
Al Bandiera Gialla
В "Bandiera Gialla"
Non ci fann neanche pagar
Нас даже не заставляют платить.
Vestiti giusti
Правильная одежда,
Scooter luccicanti
Блестящие скутеры,
Ballo anni 60
Танцы 60-х,
Ci trasmettono in TV
Нас показывают по телевизору.
Ora facciamo dieta
Теперь мы сидим на диете,
Così obbligato e vera
Вынужденной и настоящей,
La fame ci divora
Голод нас съедает,
Qualcuno svenirà
Кто-то упадет в обморок.
Fuori dall'ospedale
Выйдя из больницы,
Un tuffo si farà
Мы окунемся в море.
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!
Sole mare ma che caldo
Солнце, море, как же жарко!





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! Feel free to leave feedback.