Lyrics and translation Statuto - Un fiore nel cemento

Un fiore nel cemento

Piero lo skin sempre sarai
Un fiore nel cemento

Due grossi anfibi, un bomber verde e dentro c'eri tu
Testa rasata, lo sguardo da duro, con gli altri anche di più
Era vita da strada, una giungla chiamata città, nostra
Insieme senza parlare di quello che poi non hai detto mai

Seduto in scooter dietro me, campioni a procurarci guai
Sembrava troppo facile, morire o vivere per noi
Pane e cemento in giro di notte
Fino a quando tu sei partito per Londra
E hai giurato di non tornare più

Io parlo sempre di te
Io parlo sempre di te
Ti parlo sempre

Sei ritornato di fretta in questa città, nostra
Ancora senza parlare di quello che poi non hai detto mai

Io parlo sempre di te
Io parlo sempre di te
Ti parlo sempre

Io parlo sempre di te
Io parlo sempre di te
Ti parlo sempre

"Che noia non sapere cosa fare
Cresci nella noia senza un futuro in cui sperare
In una città dove non succede mai niente"

Io parlo sempre di te
Io parlo sempre di te
Ti parlo sempre
Ti parlo sempre
Ti parlo sempre

Piero lo skin sempre sarai
Un fiore nel cemento

A Flower in the Concrete

Piero, you'll always be a skin
A flower in the concrete

Two big boots, a green bomber, and inside you were
Shaved head, hard stare, even more so with others
It was street life, a jungle called a city, ours
Together without speaking of that which you never said

Sitting on the scooter behind me, we were experts at getting into trouble
It seemed too easy, to die or live for us
Bread and concrete around at night
Until you left for London
And you swore never to return

I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you

You came back in a hurry to this city, ours
Still without speaking of that which you never said

I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you

I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you

"How boring not to know what to do
You grew up in boredom, with no future to hope for
In a city where nothing ever happens"

I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you
I always talk about you

Piero, you'll always be a skin
A flower in the concrete