Staubkind - Knie Nieder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Staubkind - Knie Nieder




Knie Nieder
Knie Nieder
Lass mich dein wille sein
Laisse-moi être ta volonté
Sperr mich in deiner seele ein
Emprisonne-moi dans ton âme
Ich bin deine qual mich zu erleben
Je suis ton tourment, je suis celui que tu vis
Sag warum soll ich dir
Dis-moi pourquoi devrais-je te
Meine gnade geben
Donner ma grâce
Komm zu mir und knie'nieder
Viens à moi et mets-toi à genoux
Offenbar mir deine nacht
Révèle-moi ta nuit
Senke deine augenlieder
Baisse tes paupières
Bis in mir dein schmerz erwacht
Jusqu'à ce que ta douleur s'éveille en moi
Komm zu mir und knie'nieder
Viens à moi et mets-toi à genoux
Vergiss die angst dich zu verlieren
Oublie la peur de te perdre
Senke deine augenlieder
Baisse tes paupières
Bis wir vereint auferstehen
Jusqu'à ce que nous ressuscitions unis
Lass mich deiner unschuld wiederstehen
Laisse-moi résister à ton innocence
Nur deine träume werden unser schicksal sehen
Seuls tes rêves verront notre destin
Kein zarter kuss wird den augenblick mir nehmen
Aucun baiser tendre ne me ravira cet instant
Sag warum soll ich dir meine wahrheit geben
Dis-moi pourquoi devrais-je te donner ma vérité
Soll ich dein herz befreien
Dois-je libérer ton cœur
So tief in mir
Si profond en moi
Soll ich dein schmerz befreien
Dois-je libérer ta douleur
So tief in dir
Si profond en toi





Writer(s): Johannes Bernd, Sven Manke


Attention! Feel free to leave feedback.