Del Revés - Stay Homas , Sofia Ellar translation in German

Del Revés

Hi ha qui està sol i no pot veure el seus amics
I jo que visc amb ells ja s'han cansat de mi
Hi ha qui troba a faltar la família
I hi ha qui està amb els pares tot el dia discutint

Quan surti d'aquí
Estaré full equip
Quan surti d'aquí
S'ha acabat el parchís
Quan surti d'aquí
La Tour Eiffel, París

Y que quan surti d'aquí
Pretty gyal stay homa then!

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles de vuelta al revés

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles del revés

Y si te veo no me acuerdo
Ni de la foto de aquel último café
Si vivo de recuerdos
A la vuelta de este fin yo te diré
Lo mucho que te quiero y sabes qué
Yo tu piel morena abrazaré
Si vivo de recuerdos, ¡hey!

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles de vuelta al revés

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles del revés

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles de vuelta al revés

Longy longy long nights
Longy longy long days
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles del revés

De vuelta al revés, de vuelta al revés
De vuelta al revés

De vuelta al revés, de vuelta al revés
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Calles del revés

Verkehrt Herum

Manche sind allein und können ihre Freunde nicht sehen
Und ich, der ich mit ihnen lebe, sie haben mich schon satt
Manche vermissen ihre Familie
Und manche streiten den ganzen Tag mit ihren Eltern

Wenn ich hier rauskomme
Bin ich voll ausgerüstet
Wenn ich hier rauskomme
Ist Schluss mit dem Parchís
Wenn ich hier rauskomme
Der Eiffelturm, Paris

Und wenn ich hier rauskomme
Hübsches Mädchen, bleib dann zu Hause!

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen wieder auf den Kopf stellen

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen auf den Kopf stellen

Und wenn ich dich sehe, erinnere ich mich nicht einmal
An das Foto von diesem letzten Kaffee
Wenn ich von Erinnerungen lebe
Nach diesem Wochenende sage ich dir
Wie sehr ich dich liebe, und weißt du was?
Ich werde deine braune Haut umarmen
Wenn ich von Erinnerungen lebe, hey!

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen wieder auf den Kopf stellen

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen auf den Kopf stellen

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen wieder auf den Kopf stellen

Lange, lange, lange Nächte
Lange, lange, lange Tage
Denk daran, dass wir bald die
Straßen auf den Kopf stellen

Wieder auf den Kopf gestellt, wieder auf den Kopf gestellt
Wieder auf den Kopf gestellt

Wieder auf den Kopf gestellt, wieder auf den Kopf gestellt
Denk daran, dass wir bald die
Straßen auf den Kopf stellen