Stay Homas - In The End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stay Homas - In The End




In The End
Au final
Oh my God!
Oh mon Dieu!
Good evening everybody!
Bonsoir à tous!
This is Stay Homas from Barcelona to the world!
C'est Stay Homas, de Barcelone pour le monde entier!
This is a really fucked up situation for everybody but
La situation est vraiment merdique pour tout le monde, mais
Let's at least enjoy this song!
Profite au moins de cette chanson!
Oh my God!
Oh mon Dieu!
I'm tired of watching television
Je suis fatigué de regarder la télévision
My PlayStation also tired of watching me lose
Ma PlayStation est aussi fatiguée de me voir perdre
The sun doesn't shine for me on these rainy days
Le soleil ne brille pas pour moi par ces jours pluvieux
I don't know what to say (What to say)
Je ne sais pas quoi dire (Quoi dire)
In this fucked up situation, I'll try to be happy anyway
Dans cette situation de merde, j'essaierai d'être heureux quand même
I know that I have to stay but in the end
Je sais que je dois rester, mais au final
I wanna travel like Han Solo (Like Han Solo)
J'ai envie de voyager comme Han Solo (Comme Han Solo)
I wanna catch a plane to Disney Land
J'ai envie de prendre l'avion pour Disneyland
I really miss when we used to get out but in the end
J'ai vraiment hâte que l'on puisse sortir à nouveau, mais au final
I just wanna go to Apolo (Go to Apolo)
Je veux juste aller à l'Apolo (Aller à l'Apolo)
I wanna get drunk with my best friends
J'ai envie de me saouler avec mes meilleurs amis
I really miss when we used to get out but in the end
J'ai vraiment hâte que l'on puisse sortir à nouveau, mais au final
I really, really miss my mum
J'ai vraiment, vraiment hâte de revoir ma mère
I'm so sick and tired of drama
J'en ai marre du drame
I don't wanna wear pyjamas
Je n'ai pas envie de porter un pyjama
I think I'm going bananas
Je pense que je vais devenir fou
Quiero ver a mis hermanas
Je veux voir mes sœurs
(Quiero ver a mis hermanas, por favor)
(Je veux voir mes sœurs, s'il te plaît)
I'm so sick and tired of drama (Tired of drama)
J'en ai marre du drame (Marre du drame)
I don't wanna wear pyjamas (Wear pyjamas)
Je n'ai pas envie de porter un pyjama (Porter un pyjama)
I think I'm going bananas in my room but in the end
Je pense que je vais devenir fou dans ma chambre, mais au final
I wanna travel like Han Solo (Like Han Solo)
J'ai envie de voyager comme Han Solo (Comme Han Solo)
I wanna catch a plane to Disney Land
J'ai envie de prendre l'avion pour Disneyland
I really miss when we used to get out but in the end
J'ai vraiment hâte que l'on puisse sortir à nouveau, mais au final
I just wanna go to Apolo (Go to Apolo)
Je veux juste aller à l'Apolo (Aller à l'Apolo)
I wanna get drunk with my best friends
J'ai envie de me saouler avec mes meilleurs amis
I really miss when we used to get out but in the end
J'ai vraiment hâte que l'on puisse sortir à nouveau, mais au final
I just wanna go to Apolo (Go to Apolo)
Je veux juste aller à l'Apolo (Aller à l'Apolo)
I just wanna get drunk with my best friends
Je veux juste me saouler avec mes meilleurs amis
I really miss when we used to get out but in the end
J'ai vraiment hâte que l'on puisse sortir à nouveau, mais au final
I really, really, really, really, really, really miss my mum
J'ai vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment hâte de revoir ma mère





Writer(s): Christoph Bartelt, Christoph Lindemann

Stay Homas - In The End
Album
In The End
date of release
18-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.