Lyrics and translation Stay Homas - Let it Out

Let it Out

You've been feeling blue for a long time
It seems that nothing can make you smile
It happens when you search what you cannot find

I can feel the energy of your vibes
Learning from the scars of all your fights
Longing for the things that make you shine

'Cause you are young
Don't waste your days about it (don't waste your days about it)
You're not alone, don't break your head about it
Open up and let It out

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Open up and let It out
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Open up and let it out
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Hey!
I don't believe in healing trapped in yesterday
I always thought there is no point in living that way
Waiting on the platform, that's no place to stay
(More trains will come, the rain is gone)

So tell me when you're ready (yeah I'm ready to play)
We'll chase the clouds away
Let's turn off the blue lights
You can make your mood rise
Open up your face

When you feel lonely
And all your demons scream so loud
You don't need to worry
Open up and let it out

When you Phil Collins
And all your demons scream so loud
Don't need to worry
Open up and let it out

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Open up and let It out
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Open up and let it out
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Open up and let it out

Open up and let it out
Open up and let it out
Open up and let it out

Laisse sortir

Tu te sens triste depuis longtemps
On dirait que rien ne peut te faire sourire
C'est ce qui arrive quand tu cherches ce que tu ne peux pas trouver

Je sens l'énergie de tes vibes
Apprendre des cicatrices de tous tes combats
Aspirer aux choses qui te font briller

Parce que tu es jeune
Ne gaspille pas tes jours à cause de ça (ne gaspille pas tes jours à cause de ça)
Tu n'es pas seul, ne te casse pas la tête à cause de ça
Ouvre-toi et laisse sortir

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouvre-toi et laisse sortir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouvre-toi et laisse sortir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Hé!
Je ne crois pas à la guérison enfermée dans le passé
J'ai toujours pensé qu'il n'y avait aucun intérêt à vivre comme ça
Attendre sur le quai, ce n'est pas un endroit où rester
(D'autres trains arriveront, la pluie est partie)

Alors dis-moi quand tu seras prête (oui, je suis prêt à jouer)
On chassera les nuages
Allumons les lumières bleues
Tu peux remonter ton humeur
Ouvre ton visage

Quand tu te sens seule
Et que tous tes démons crient si fort
Tu n'as pas à t'inquiéter
Ouvre-toi et laisse sortir

Quand tu es Phil Collins
Et que tous tes démons crient si fort
Tu n'as pas à t'inquiéter
Ouvre-toi et laisse sortir

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouvre-toi et laisse sortir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouvre-toi et laisse sortir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ouvre-toi et laisse sortir

Ouvre-toi et laisse sortir
Ouvre-toi et laisse sortir
Ouvre-toi et laisse sortir