Stay Homas - Another Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stay Homas - Another Love Song




Another Love Song
Another Love Song
Ooh, twenty-seven
Ooh, vingt-sept
Twenty-seven times I missed you today, babe
Vingt-sept fois je t'ai manqué aujourd'hui, mon amour.
I'm so happy that soon I'll see you again
Je suis tellement heureux que je te reverrai bientôt.
I don't remember how it feels to hold your hand
Je ne me souviens plus de ce que ça fait de tenir ta main.
I've been feeling so alone for so long
Je me sens tellement seul depuis si longtemps.
I've been thinking about you, baby, day and night
Je pense à toi, mon bébé, jour et nuit.
And I just can't wait to dance and hold you tight
Et j'ai tellement hâte de danser et de te serrer fort.
I've been feeling so alone for so long
Je me sens tellement seul depuis si longtemps.
I'm in love
Je suis amoureux.
I just feel it when I wake up in my bed
Je le sens juste quand je me réveille dans mon lit.
I'm in love
Je suis amoureux.
And I remember how we hugged
Et je me souviens de la façon dont on s'est enlacés.
And we kissed, and we -, when we met
Et on s'est embrassés, et on s'est -, quand on s'est rencontrés.
It's a thing that I can't get outta of my head
C'est quelque chose que je n'arrive pas à me sortir de la tête.
I'm in love
Je suis amoureux.
Ooh, I'm in love, ooh
Ooh, je suis amoureux, ooh.
At this point I'm into anything to see you smile
À ce stade, je suis prêt à tout pour te voir sourire.
If you want we can have dinner with your parents every night
Si tu veux, on peut dîner avec tes parents tous les soirs.
'Cause honey, baby, darling, cheesecake, I miss you so
Parce que mon cœur, ma chérie, mon amour, mon cheesecake, tu me manques tellement.
'Cause I miss you, baby
Parce que tu me manques, mon amour.
And it drives me crazy
Et ça me rend fou.
'Cause you, you make my dreams come true, come true
Parce que toi, tu réalises mes rêves, mes rêves.
And take me to the moon
Et tu m'emmènes sur la lune.
I'm in love
Je suis amoureux.
I just feel it when I wake up in my bed
Je le sens juste quand je me réveille dans mon lit.
I'm in love
Je suis amoureux.
And I remember how we hugged
Et je me souviens de la façon dont on s'est enlacés.
And we kissed, and we -, when we met
Et on s'est embrassés, et on s'est -, quand on s'est rencontrés.
It's a thing that I can't get outta of my head
C'est quelque chose que je n'arrive pas à me sortir de la tête.
I'm in love, ooh, I'm in love
Je suis amoureux, ooh, je suis amoureux.
I'm in love
Je suis amoureux.
I just feel it when I wake up in my bed
Je le sens juste quand je me réveille dans mon lit.
I'm in love
Je suis amoureux.
And I remember how we hugged
Et je me souviens de la façon dont on s'est enlacés.
And we kissed, and we fucked when we met
Et on s'est embrassés, et on a baisé quand on s'est rencontrés.
It's a thing that I can't get outta of my head
C'est quelque chose que je n'arrive pas à me sortir de la tête.
I'm in love, ooh, I'm in love, ooh
Je suis amoureux, ooh, je suis amoureux, ooh.
Love you so
Je t'aime tellement.
Love you so
Je t'aime tellement.
Love you so
Je t'aime tellement.
I love you so
Je t'aime tellement.
Get back soon
Reviens vite.





Writer(s): Guillem Bolto Grande, Klaus Stroink Izard, Ramon Regada Bonet


Attention! Feel free to leave feedback.