Stay Over feat. KYLE - DIFFERENT - translation of the lyrics into German

DIFFERENT - KYLE , Stay Over translation in German




DIFFERENT
ANDERS
Don't you want somebody who can show you that you're (different?)
Willst du nicht jemanden, der dir zeigen kann, dass du (anders) bist?
Don't you want somebody who can tell you when you're (trippin'?)
Willst du nicht jemanden, der dir sagt, wenn du (spinnst)?
Don't you want somebody who gon' hold you when we finish?
Willst du nicht jemanden, der dich hält, wenn wir fertig sind?
Don't you want somebody light you up and not diminish?
Willst du nicht jemanden, der dich erleuchtet und nicht klein macht?
Ah, just know I want you bad
Ah, wisse nur, ich will dich so sehr
And when you leave me by my side, just know I want you back
Und wenn du mich allein lässt, wisse, ich will dich zurück
Ah, just know I need you now
Ah, wisse nur, ich brauche dich jetzt
And when you get inside my head, just know I like the sound, uh
Und wenn du in meinen Kopf kommst, wisse, ich mag den Klang, uh
Don't you want somebody who gon' show you that you're (different?)
Willst du nicht jemanden, der dir zeigen kann, dass du (anders) bist?
Don't you want somebody who can tell you when you're (trippin'?)
Willst du nicht jemanden, der dir sagt, wenn du (spinnst)?
Don't you want somebody who gon' hold you when we finish?
Willst du nicht jemanden, der dich hält, wenn wir fertig sind?
Don't you want somebody light you up and not diminish?
Willst du nicht jemanden, der dich erleuchtet und nicht klein macht?
Ah, just know I want you bad
Ah, wisse nur, ich will dich so sehr
And when you leave me by my side, just know I want you back
Und wenn du mich allein lässt, wisse, ich will dich zurück
Ah, just know I need you now
Ah, wisse nur, ich brauche dich jetzt
And when you get inside my head, just know I like the sound
Und wenn du in meinen Kopf kommst, wisse, ich mag den Klang
Yeah, don't you want somebody who can finish your thoughts?
Ja, willst du nicht jemanden, der deine Gedanken zu Ende führen kann?
Turn that switch on for you, then go finish you off (yeah)
Der diesen Schalter für dich umlegt und dich dann fertig macht (yeah)
Body language crazy, but I like when we talk
Körpersprache ist verrückt, aber ich mag es, wenn wir reden
She catchin' my drift because she wanna get caught
Sie versteht, was ich meine, weil sie erwischt werden will
And now I know it's probably people in your life you should forget about
Und jetzt weiß ich, dass es wahrscheinlich Leute in deinem Leben gibt, die du vergessen solltest
There's a couple exes in my past I feel regret about
Es gibt ein paar Ex-Freundinnen in meiner Vergangenheit, die ich bereue
Most days I'm good, but some days I need to let it out
Meistens geht es mir gut, aber an manchen Tagen muss ich es rauslassen
Little attitude on you 'cause you fuck with me, I'll pick 'em out
Ein bisschen frech zu dir, weil du mit mir rummachst, ich such sie mir aus
Goddamn, ho
Verdammt, ho
Fuckin' with me 'til somebody wanna go and use me like a sample
Machst mit mir rum, bis jemand mich benutzen will wie ein Sample
You don't really understand how I move, I be on my own tempo
Du verstehst nicht wirklich, wie ich mich bewege, ich bin in meinem eigenen Tempo
All that shit is too simple, in the back of my mental
All das Zeug ist zu einfach, im Hinterkopf
Workin' like the rent due when I'm askin'
Arbeite, als ob die Miete fällig wäre, wenn ich frage
Don't you want somebody who can show you that you're (different?)
Willst du nicht jemanden, der dir zeigen kann, dass du (anders) bist?
Don't you want somebody who can tell you when you're (trippin'?)
Willst du nicht jemanden, der dir sagt, wenn du (spinnst)?
Don't you want somebody who gon' hold you when we finish?
Willst du nicht jemanden, der dich hält, wenn wir fertig sind?
Don't you want somebody light you up and not diminish?
Willst du nicht jemanden, der dich erleuchtet und nicht klein macht?
Ah, just know I want you bad
Ah, wisse nur, ich will dich so sehr
When you leave me by my side, just know I want you back
Wenn du mich allein lässt, wisse, ich will dich zurück
Ah, just know I need you now
Ah, wisse nur, ich brauche dich jetzt
And when you get inside my head, just know I like the sound
Und wenn du in meinen Kopf kommst, wisse, ich mag den Klang
Splat, don't you want somebody who gon' treat you like you're different?
Splat, willst du nicht jemanden, der dich behandelt, als wärst du anders?
Don't you wanna see fireworks whenever you're kissin'?
Willst du nicht ein Feuerwerk sehen, wann immer ihr euch küsst?
Don't you want someone who's always down to take you 'bout?
Willst du nicht jemanden, der immer bereit ist, dich auszuführen?
And whenever he's around, all them bad feelings go missin'
Und wann immer er in der Nähe ist, verschwinden all die schlechten Gefühle
Listen (slatt)
Hör zu (slatt)
That's the sound of you havin' a really good time
Das ist der Klang davon, dass du eine richtig gute Zeit hast
And a really good life with a really big ring
Und ein richtig gutes Leben mit einem richtig großen Ring
'Cause we both know you're a really good wife
Denn wir beide wissen, dass du eine richtig gute Ehefrau bist
On a really good trip, with some really good sex
Auf einem richtig guten Trip, mit richtig gutem Sex
With a nigga named KYLE
Mit einem Typen namens KYLE
Trust me, he's a phenomenal guy
Glaub mir, er ist ein phänomenaler Kerl
Ask my ex, she'll tell you a lot, yeah
Frag meine Ex, sie wird dir viel erzählen, yeah
Don't you want somebody who's gon' really love your family?
Willst du nicht jemanden, der deine Familie wirklich lieben wird?
Like they his own family
Als wäre es seine eigene Familie
And even after he loses his family
Und selbst nachdem er seine Familie verliert
He calls on 'em to be there for him, but they can't be
Ruft er sie an, damit sie für ihn da sind, aber sie können es nicht
This shit feel like my heart been through a stampede (yeah)
Das fühlt sich an, als wäre mein Herz durch eine Stampede gegangen (yeah)
Don't you want somebody who gon' show you that you're (different?)
Willst du nicht jemanden, der dir zeigen kann, dass du (anders) bist?
(Different)
(Anders)
(Different)
(Anders)
(Different)
(Anders)
(Different)
(Anders)
Don't you want somebody who can show you that you're (different?)
Willst du nicht jemanden, der dir zeigen kann, dass du (anders) bist?





Writer(s): Kyle Harvey, Oliver Feighan


Attention! Feel free to leave feedback.