StaySolidRocky - Demons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation StaySolidRocky - Demons




Demons
Démons
Lot of niggas say they in the streets, but I′m on top of it
Beaucoup de mecs disent qu'ils sont dans la rue, mais moi je suis au-dessus de ça
I pray that I raise me a lil' beast just like my momma did
Je prie pour élever une petite bête comme ma mère l'a fait
Either you get ate or you gon′ eat, go state your dominance
Soit tu te fais manger, soit tu manges, montre ta domination
I don't really think I thank myself for my accomplishments
Je ne pense pas vraiment à me remercier moi-même pour mes accomplissements
Rollin' off a bean since ′bout like three, it boost my confidence
Je suis sous speed depuis l'âge de 3 ans, ça booste ma confiance
I know that they probably lie to me, don′t give me compliments
Je sais qu'ils me mentent probablement, ne me font pas de compliments
I heard that they speaking on my name, so now we stalking them
J'ai entendu dire qu'ils parlaient de mon nom, alors maintenant on les traque
Walking with the devil to the grave, but I don't walk with them
Je marche avec le diable jusqu'à la tombe, mais je ne marche pas avec eux
Choppa pull up like a meet and greet, but I′m don't talk to them
La Kalachnikov arrive comme une rencontre, mais je ne leur parle pas
Grab my feet and drag me underneath, but I can′t fall for them
Ils veulent me tirer par les pieds et me faire tomber, mais je ne peux pas tomber pour eux
Looking in the mirror right on me and I see scars on him
Je me regarde dans le miroir et je vois des cicatrices sur lui
He said that they demons coming back, don't get involved with them
Il a dit que les démons reviennent, ne te mêle pas à eux
Demons in the dark, they in the dark, they in the dark, uh
Les démons dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, uh
Give ′em what they want, take what you want, just give it up, uh
Donne-leur ce qu'ils veulent, prends ce que tu veux, abandonne tout, uh
How can I see them? I look around and I see blood, uh
Comment puis-je les voir ? Je regarde autour de moi et je vois du sang, uh
I'ma keep my face, don't take my soul, I don′t need love
Je vais garder mon visage, ne prend pas mon âme, je n'ai pas besoin d'amour
I′ve been runnin' races, but I have no where to run, uh
Je cours, mais je n'ai nulle part aller, uh
I′ve been prayin' daily, talkin′ to the man above, uh
Je prie tous les jours, je parle au Seigneur, uh
Told him if they take me then I go out with my gun, uh
Je lui ai dit que s'ils me prennent, j'y vais avec mon arme, uh
I know they be hating, I might go out just because, uh
Je sais qu'ils me détestent, je pourrais partir juste comme ça, uh
I say they can't burn me, I hold thirty in this clip or two
Je dis qu'ils ne peuvent pas me brûler, j'ai 30 balles dans le chargeur ou deux
I say "Bye bye birdie" then this clip will get to clippin′ you
Je dis "Au revoir petit oiseau" et ce chargeur va te faire des trous
Double let's G living, lost me nigga, we can't clique with you
On vit à fond, j'ai perdu mon pote, on ne peut pas traîner avec toi
Demons coming back to haunt me, say I hope they get to you
Les démons reviennent me hanter, j'espère qu'ils te trouveront
Demons in the dark, they in the dark, they in the dark, uh
Les démons dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, uh
Give ′em what they want, take what you want, just give it up, uh
Donne-leur ce qu'ils veulent, prends ce que tu veux, abandonne tout, uh
How can I see them? I look around and I see blood, uh
Comment puis-je les voir ? Je regarde autour de moi et je vois du sang, uh
I′ma keep my face, don't take my soul, I don′t need love
Je vais garder mon visage, ne prend pas mon âme, je n'ai pas besoin d'amour
Demons in the dark, they in the dark, they in the dark, uh
Les démons dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, ils sont dans l'obscurité, uh
Give 'em what they want, take what you want, just give it up, uh
Donne-leur ce qu'ils veulent, prends ce que tu veux, abandonne tout, uh
How can I see them? I look around and I see blood, uh
Comment puis-je les voir ? Je regarde autour de moi et je vois du sang, uh
I′ma keep my face, don't take my soul, I don′t need love
Je vais garder mon visage, ne prend pas mon âme, je n'ai pas besoin d'amour





Writer(s): Jack Gibson, Adam Janecek, Darak Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.