Снегопад - Stazzy translation in German

Снегопад

Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Белым снегом засыпаем города
А я укрою мысли
О тебе, что греют меня в холода
Подышу воздухом чистым
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони
Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Холодно, холодно без тебя
Снегом белым засыпает улицы
Фонари погасли
Холодно, холодно но любовь
Согревает нас с тобой в минуса
Это счастье
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони
Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони

Schneefall

Es schneit, unsere Liebe schmilzt dahin
Wird es kälter oder ist das Blut erkaltet
Diesen Winter ohne dich, ehrlich gesagt
Kann ich mich nicht erwärmen, kann mich nicht erwärmen
Mit weißem Schnee bedecken wir die Städte
Und ich werde die Gedanken verbergen
An dich, die mich in der Kälte wärmen
Ich werde die reine Luft atmen
Schneefall in meiner Stadt
Weiße Flocken fallen herab
Sie erinnern mich daran
Wie wir beide zusammen waren
Und du meine Hände wärmst
Es schneit, unsere Liebe schmilzt dahin
Wird es kälter oder ist das Blut erkaltet
Diesen Winter ohne dich, ehrlich gesagt
Kann ich mich nicht erwärmen, kann mich nicht erwärmen
Unsere Liebe schmilzt dahin
Wird es kälter oder ist das Blut erkaltet
Diesen Winter ohne dich, ehrlich gesagt
Kann ich mich nicht erwärmen, kann mich nicht erwärmen
Es ist kalt, kalt ohne dich
Weißer Schnee bedeckt die Straßen
Die Laternen sind erloschen
Es ist kalt, kalt, aber die Liebe
Wärmt uns beide im Minusbereich
Das ist Glück
Schneefall in meiner Stadt
Weiße Flocken fallen herab
Sie erinnern mich daran
Wie wir beide zusammen waren
Und du meine Hände wärmst
Es schneit, unsere Liebe schmilzt dahin
Wird es kälter oder ist das Blut erkaltet
Diesen Winter ohne dich, ehrlich gesagt
Kann ich mich nicht erwärmen, kann mich nicht erwärmen
Unsere Liebe schmilzt dahin
Wird es kälter oder ist das Blut erkaltet
Diesen Winter ohne dich, ehrlich gesagt
Kann ich mich nicht erwärmen, kann mich nicht erwärmen
Schneefall in meiner Stadt
Weiße Flocken fallen herab
Sie erinnern mich daran
Wie wir beide zusammen waren
Und du meine Hände wärmst