Steady - Doubt Me Not - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steady - Doubt Me Not




Doubt Me Not
Ne doute pas de moi
They tried to doubt me uh uh
Ils ont essayé de douter de moi, uh uh
They tried to doubt me uh
Ils ont essayé de douter de moi, uh
Doubt me not
Ne doute pas de moi
Yeah
Ouais
Doubt me not
Ne doute pas de moi
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Now it's time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
Now it's time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Now it's time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
Now it's time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
Now its time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
Yeah they really tried to doubt me
Ouais, ils ont vraiment essayé de douter de moi
'Til I stole the show now they wanna know about me
Jusqu'à ce que je vole la vedette, maintenant ils veulent tout savoir sur moi
Really though what would it had been without me
Vraiment, qu'est-ce que ça aurait été sans moi ?
Pretty hoes modeling around me
Des filles canons qui défilent autour de moi
I'm chillin on the moon everybody wanna follow
Je chill sur la Lune, tout le monde veut me suivre
Couldn't reach me if you was ridin in the apollo
Tu ne pourrais pas me joindre même si tu roulais en Apollo
She call me papi cuz she found out Im Dominicano
Elle m'appelle papi parce qu'elle a découvert que je suis dominicain
She found out I was Puerto Rican so she wanna swallow
Elle a découvert que j'étais portoricain, donc elle veut avaler
That's the motto
C'est la devise
Your whole squad broke actin like they hit the lotto
Toute ton équipe est cassée, elle fait comme si elle avait gagné au loto
When it be like eight motherfuckas on a bottle
Alors que c'est huit enfoirés sur une bouteille
Checking out my wrist don't look at my Movado
Regarde mon poignet, ne regarde pas ma Movado
Cuz them bullets going off with your head sleepy hollow
Parce que ces balles vont partir avec ta tête, Sleepy Hollow
Guaranteed to make you lean like a dump truck
Garanti de te faire pencher comme un camion à benne
I be on the scene with a team of young bucks
Je suis sur la scène avec une équipe de jeunes loups
Just don't intervene cuz you'll get bum rushed
Ne t'interviens pas, parce que tu seras pris d'assaut
I'm from Corona Queens so I scream what what
Je viens de Corona Queens, alors je crie what what
I pray for the day I could say that I made it
Je prie pour le jour je pourrai dire que j'ai réussi
Cuz my whole life I been underestimated
Parce que toute ma vie j'ai été sous-estimé
It ain't bout what you go through it's how you bounce back
Ce n'est pas une question de ce que tu traverses, mais de comment tu rebondis
I went from being under dog to the top cat
Je suis passé de l'outsider au top
Mmm
Mmm
Doubt me not
Ne doute pas de moi
I thought I told y'all before I'm about to pop
Je croyais t'avoir dit avant, je vais exploser
I'm a locksmith if you think you got shit locked
Je suis un serrurier si tu penses que tu as quelque chose de verrouillé
Homie I got this relax sit back and watch
Mon pote, j'ai ça, détends-toi, assieds-toi et regarde
Prove em wrong all day 'til my casket drops
Je vais leur prouver qu'ils ont tort toute la journée jusqu'à ce que mon cercueil tombe
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Now its time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
Now its time to put em on
Maintenant, il est temps de les mettre sur le devant de la scène
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
They tried to doubt me at first
Ils ont essayé de douter de moi au début
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
'Til I hit em with a bomb
Jusqu'à ce que je les frappe avec une bombe
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Man I been put in work
Mec, j'ai bossé dur
Now its time to put him on
Maintenant, il est temps de le mettre sur le devant de la scène
Now its time to put him on
Maintenant, il est temps de le mettre sur le devant de la scène
Now its time to put him on
Maintenant, il est temps de le mettre sur le devant de la scène





Writer(s): Noel Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.