Lyrics and translation Stealers Wheel - Go As You Please
We
went
to
school
wrapped
up
in
cotton
wool
On
allait
à
l'école
enveloppés
dans
du
coton
Dreaming?
bout
the
day
I?
d
leave
Rêvant?
du
jour
où
j'en
partirais
I
couldn't
wait
to
get
out,
I
couldn't
wait
to
lay
it
out
Je
ne
pouvais
pas
attendre
de
partir,
je
ne
pouvais
pas
attendre
de
tout
dire
All
of
those
bad
memories
Tous
ces
mauvais
souvenirs
Maybe
I
should
mention
I
could
never
pay
attention
Peut-être
devrais-je
mentionner
que
je
n'ai
jamais
pu
faire
attention
To
all
those
educated
fools
À
tous
ces
imbéciles
instruits
Got
to
do
it
my
way,
forgettin'
what
they
all
say
Il
faut
le
faire
à
ma
manière,
en
oubliant
ce
qu'ils
disent
tous
Makin'
up
my
own
kind
of
rules
En
inventant
mes
propres
règles
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Working
behind
the
desk
at
the
local
NEB
Travailler
derrière
le
bureau
au
NEB
local
Worrying
about
my
shirt
and
tie
Me
soucier
de
ma
chemise
et
de
ma
cravate
Yeah,
you
had
to
be
clean
and
you
had
to
make
it's
scene
Ouais,
il
fallait
être
propre
et
il
fallait
être
à
la
hauteur
So?
s
the
public
wouldn't
blink
an
eye
Pour
que
le
public
ne
cligne
pas
des
yeux
In
walks
the
boss,
still
carrying
his
cross
Le
patron
arrive,
toujours
avec
sa
croix
Saying?
You?
d
better
get
it
right
or
else?
En
disant?
« Il
vaut
mieux
que
tu
te
mettes
au
travail,
sinon…
»
Yeah,
I
had
enough
of
it,
me,
I?
d
rather
rough
it
Ouais,
j'en
ai
eu
assez,
moi,
je
préfère
me
débrouiller
seul
I?
m
just
gonna
please
myself
Je
vais
simplement
faire
ce
qui
me
plaît
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
You've
been
walking
on
a
fine
line
Tu
marches
sur
une
ligne
fine
Don?
t
mess
around
with
your
mind
Ne
te
joue
pas
de
ton
esprit
You
know
they
played
it
mean
and
cruel
Tu
sais
qu'ils
ont
été
méchants
et
cruels
You
got
to
do
it
your
way,
forgettin'
what
they
all
say
Tu
dois
le
faire
à
ta
manière,
en
oubliant
ce
qu'ils
disent
tous
Makin'
up
your
own
kind
of
rules
En
inventant
tes
propres
règles
Got
to
do
it
your
way,
forgettin'
what
they
all
say
Tu
dois
le
faire
à
ta
manière,
en
oubliant
ce
qu'ils
disent
tous
Makin'
up
your
own
kind
of
rules
En
inventant
tes
propres
règles
Makin'
up
your
own
kind
of
rules
En
inventant
tes
propres
règles
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.