Stealing Eden - Thrown Away - translation of the lyrics into Russian

Thrown Away - Stealing Edentranslation in Russian




Thrown Away
Выброшенные
My time is over
Мое время истекло,
And I'm getting colder
И мне становится холоднее,
As I seem to slip away
Кажется, я ускользаю.
I slip away
Я ускользаю.
I'm barely breathing, is my heart still beating?
Я едва дышу, бьется ли еще мое сердце?
Hold my breath just to make it through
Задерживаю дыхание, чтобы продержаться.
As I lay here dying
Пока я лежу здесь умирающей,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
I will not stop trying
Я не перестану пытаться.
Never thought it would end this way
Никогда не думала, что все закончится так.
As I lay here screaming
Пока я лежу здесь, крича,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
All these years I've thrown away
Все эти годы я потратила впустую.
I fall to pieces from these hopeless reasons
Я разбиваюсь на части от этих безнадежных причин,
As I hear my own heart break
Когда слышу, как мое собственное сердце разбивается.
My own heart break
Мое собственное сердце разбивается.
I'm always wanting just to stop the haunting
Я всегда хочу просто остановить преследование
From those things you never say
От тех слов, что ты никогда не произносишь.
As I lay here dying
Пока я лежу здесь умирающей,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
I will not stop trying
Я не перестану пытаться.
Never thought it would end this way
Никогда не думала, что все закончится так.
As I lay here screaming
Пока я лежу здесь, крича,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
All these years I've thrown away
Все эти годы я потратила впустую.
I've thrown away
Потратила впустую.
As I lay here dying, I will not stop trying
Пока я лежу здесь умирающей, я не перестану пытаться.
I don't want you to be afraid
Я не хочу, чтобы ты боялся.
As I lay here dying, I will not stop trying
Пока я лежу здесь умирающей, я не перестану пытаться.
I don't want you to be afraid
Я не хочу, чтобы ты боялся.
Is this the end?
Это конец?
As I lay here dying
Пока я лежу здесь умирающей,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
I will not stop trying
Я не перестану пытаться.
Never thought it would end this way
Никогда не думала, что все закончится так.
As I lay here screaming
Пока я лежу здесь, крича,
Everything will be okay
Все будет хорошо.
All these years I've thrown away
Все эти годы я потратила впустую.
I've thrown away
Потратила впустую.





Writer(s): David Ottoson, Sean Sali, Kevin Lockwood, Maxwell William Whyman


Attention! Feel free to leave feedback.