Revolution 5 - StealingShad3ztranslation in French
The
world
is
burning
Le
monde
brûle
As
the
kingdom
falls
apart
Alors
que
le
royaume
se
désagrège
The
long
forgotten
Les
oubliés
de
longue
date
With
a
thousand
broken
hearts
Avec
mille
cœurs
brisés
The
pessimistic
say
it
just
a
waste
of
time
Les
pessimistes
disent
que
c'est
juste
une
perte
de
temps
Until
I
see
an
answer
I
will
keep
an
open
mind
Jusqu'à
ce
que
je
voie
une
réponse,
je
garderai
l'esprit
ouvert
Do
you
dare
to
take
a
chance
Oses-tu
tenter
ta
chance
(Or
go
insane)
(Ou
devenir
fou)
In
this
messed
up
decade
Dans
cette
décennie
foutue
Will
you
entertain
Vas-tu
t'amuser
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Can
I
get
a
five
now
Peux-tu
me
donner
un
cinq
maintenant
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Giving
me
the
rundown
Tu
me
donnes
le
compte
rendu
Can
I
have
more
Je
peux
en
avoir
plus
Singing
to
the
new
sound
Chanter
au
nouveau
son
Will
we
all
survive
Est-ce
que
nous
allons
tous
survivre
Revolution
five
Révolution
cinq
(Revolution
five)
(Révolution
cinq)
Look
at
the
paintings
that
you
hung
up
on
your
wall
Regarde
les
tableaux
que
tu
as
accrochés
au
mur
I
might
be
hanging
too
but
I'm
not
dead
at
all
Je
suis
peut-être
accroché
aussi,
mais
je
ne
suis
pas
mort
du
tout
I'm
like
a
vampire
keep
my
casket
open
wide
Je
suis
comme
un
vampire,
je
garde
mon
cercueil
grand
ouvert
I'm
thirsty
for
a
fresh
take
CG
televised
J'ai
soif
d'une
nouvelle
vision,
télévisée
en
images
de
synthèse
And
I'm
in
a
broken
noose
Et
je
suis
dans
un
nœud
coulant
brisé
(But
don't
mind
me)
(Mais
ne
t'en
fais
pas
pour
moi)
With
a
cloudy
vision
Avec
une
vision
trouble
A
brand
new
anarchy
Une
toute
nouvelle
anarchie
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Can
I
get
a
five
now
Peux-tu
me
donner
un
cinq
maintenant
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Giving
me
the
rundown
Tu
me
donnes
le
compte
rendu
Can
I
have
more
Je
peux
en
avoir
plus
Singing
to
the
new
sound
Chanter
au
nouveau
son
Will
we
all
survive
Est-ce
que
nous
allons
tous
survivre
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Living
in
the
fast
lane
Vivre
sur
la
voie
rapide
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Getting
on
the
hype
train
Prendre
le
train
de
l'engouement
Out
on
the
floor
Sur
la
piste
Dancing
to
the
same
name
Danser
au
même
nom
Take
me
one
more
time
Emmène-moi
une
fois
de
plus
Revolution
five
Révolution
cinq
Woah
Woah
Gimme
one
more
go
around
Donne-moi
un
autre
tour
(I'm
scratching
at
my
skin)
(Je
me
gratte
la
peau)
Cause
I'm
itching
for
a
next
gen
revolution
Parce
que
j'ai
envie
d'une
révolution
nouvelle
génération
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Can
I
get
a
five
now
Peux-tu
me
donner
un
cinq
maintenant
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Giving
me
the
rundown
Tu
me
donnes
le
compte
rendu
Can
I
have
more
Je
peux
en
avoir
plus
Singing
to
the
new
sound
Chanter
au
nouveau
son
Will
we
all
survive
Est-ce
que
nous
allons
tous
survivre
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Living
in
the
fast
lane
Vivre
sur
la
voie
rapide
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Getting
on
the
hype
train
Prendre
le
train
de
l'engouement
Out
on
the
floor
Sur
la
piste
Dancing
to
the
same
name
Danser
au
même
nom
Take
me
one
more
time
Emmène-moi
une
fois
de
plus
Revolution
five
Révolution
cinq
Revolution
five
Révolution
cinq
Revolution
five
Révolution
cinq
(Revolution
five)
(Révolution
cinq)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.