Lyrics and translation Steam Powered Giraffe - I Don’t Have a Name for It

Well it's the way she smiles and the way I swoon
When she winks at me from across the room
It's the way she laughs and they way she cries
It's the way her hand fits perfectly in mine

Well I don't have name for it,
Been trying to find a name for it,
I don't think there's a name for it,
But it's kinda like being in love

Well it's the way she makes me feel inside
Like I'm not like the rest or any other guy
It's the way we talk and the way we sing
About the universe and every little thing

Well I don't have name for it,
Been trying to find a name for it,
I don't think there's a name for it,
But it's kinda like being in love

All - I'm - say-ing is what my
Heart - is - play-ing on its
Strings - so - loud -ly its
Feelings - de-clared- proudly

This - feeling - is - staying because my
Heart - is - blaze-ing it's on
Fire - and - won't - go out
It won't go out

Well it's the way she can twirl on the face of a dime
And the way she's always there like my partner in crime
It's the curl of her hair and the gleam of her eyes
And the heart in her chest that beats in rhythm with mine

Well I don't have name for it,
Been trying to find a name for it,
I don't think there's a name for it,
But it's kind of like being
In love

Все дело в том, как она улыбается, и в том, как я падаю в обморок.
Когда она подмигивает мне с другого конца комнаты.
Все дело в том как она смеется а они в том как она плачет
Ее рука идеально подходит к моей.

Что ж, у меня нет для этого названия.
Я пытался найти этому название.
Не думаю, что этому есть название,
Но это похоже на влюбленность.

Что ж именно так она заставляет меня чувствовать себя внутри
Как будто я не такой как остальные или любой другой парень
Все дело в том, как мы разговариваем и поем.
О Вселенной и каждой мелочи.

Что ж, у меня нет для этого названия.
Я пытался найти этому название.
Не думаю, что этому есть название,
Но это похоже на влюбленность.

Все - что-я-говорю - это то, что мой ...
Сердце-это-игра-на-нем.
Струны-так-громко-ли это
Чувства-обнажены-гордо

Это-чувство-остается, потому что мое ...
Сердце-это-пламя, оно горит.
Огонь-и-не-погаснет
Он не погаснет.

Ну вот так она может вертеться перед лицом десятицентовика
И то, как она всегда рядом, как моя сообщница в преступлении.
Все дело в завитках ее волос и блеске ее глаз.
И сердце в ее груди бьется в такт с моим.

Что ж, у меня нет для этого названия.
Я пытался найти этому название.
Я не думаю, что для этого есть название,
Но это похоже на ...
Влюблен