Steam Powered Giraffe - Oh No - translation of the lyrics into Russian

Oh No - Steam Powered Giraffetranslation in Russian




Oh No
О нет
The darkness of space of was broken when a beam of light emerged and awoken
Мрак космоса был разорван, когда луч света возник и пробудил
All the crew aboard the Spacecraft Delarue
Весь экипаж на борту космического корабля "Деларю"
A man appeared outside the ship and he was pale as snow as the earth was blue
Мужчина появился снаружи корабля, бледный как снег, а Земля была синей
It couldn't be him, hadn't he died long ago?
Это не мог быть он, разве он не умер давным-давно?
Dressed in a tattered space suit, his helmet smashed, his eyes glowing so bright
Одетый в рваный скафандр, со сломанным шлемом, его глаза ярко светились
With the grip of his hands he tore through the hull, dooming the ship and every woman and man
С силой в руках он прорвался сквозь обшивку, обрекая корабль и каждую женщину и мужчину
Oh no-oh-oh-oh-oh-oh He zoomed away with that daughter of space and they headed to the moon as the Delarue was lost
О нет-нет-нет-нет-нет-нет Он умчался с этой дочерью космоса, и они направились к Луне, пока "Деларю" погибал
Just two streaks of light, oh the destruction they wrought
Всего две полосы света, о, какое разрушение они принесли
Beams of energy shot from his hands and lasers flew from her hair as she whipped her head around
Лучи энергии вырывались из его рук, а лазеры летели из её волос, когда она крутила головой
Moon Base Delta Six, you didn't stand a chance
Лунная база "Дельта шесть", у вас не было шансов
They ripped through Moon Base Gamma One, then blew up Alpha Seven and Omega Three through Eight
Они прорвались через Лунную базу "Гамма один", затем взорвали "Альфа семь" и "Омега" с третьей по восьмую
Hundreds of poor souls were trapped inside, they didn't see it coming how could anyone hope to survive
Сотни бедных душ оказались в ловушке внутри, они не ожидали этого, как кто-то мог надеяться выжить
Oh no-oh-oh-oh-oh-oh I don't want to see
О нет-нет-нет-нет-нет-нет Я не хочу видеть
I didn't want to see
Я не хотел видеть
No I didn't want to see what I've become, oh no
Нет, я не хотел видеть, кем я стал, о нет
Even when the moon shatters the tide
Даже когда луна расколется, прилив
You will follow me through the pain
Ты будешь следовать за мной сквозь боль
I can always count on you through everything
Я всегда могу рассчитывать на тебя во всём
And you'll keep me moving on... right?
И ты поможешь мне двигаться дальше... верно?
Like a soliton soliton soliton...
Как солитон, солитон, солитон...






Attention! Feel free to leave feedback.