Steam Powered Giraffe - Sound of Tomorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steam Powered Giraffe - Sound of Tomorrow




Sound of Tomorrow
Le Son de Demain
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow?
Mais un son de demain ?
I'd like to fly across all of the world
J'aimerais voler à travers le monde entier
In a balloon
En ballon
I'd give my pair of socks to a clown who's lost his
Je donnerais ma paire de chaussettes à un clown qui a perdu les siennes
On the moon
Sur la lune
I don't know much 'bout anything
Je ne sais pas grand-chose sur quoi que ce soit
That you'd have me do
Que tu voudrais que je fasse
I don't care much about anything
Je ne me soucie pas beaucoup de quoi que ce soit
'Cept for the love in your heart
Sauf de l'amour dans ton cœur
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow?
Mais un son de demain ?
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow?
Mais un son de demain ?
I'd like to dance across all of the earth
J'aimerais danser à travers le monde entier
In the nude
Nu
I'd give the chance I've got
Je donnerais la chance que j'ai
N'give all my love to you
Et te donnerais tout mon amour
I don't know much 'bout anything
Je ne sais pas grand-chose sur quoi que ce soit
That you'd have me do
Que tu voudrais que je fasse
I don't care much about anything
Je ne me soucie pas beaucoup de quoi que ce soit
'Cept for the love in your heart
Sauf de l'amour dans ton cœur
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow
Mais un son de demain
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow
Mais un son de demain
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow
Mais un son de demain
Who am I, who am I
Qui suis-je, qui suis-je
But a sound of tomorrow
Mais un son de demain






Attention! Feel free to leave feedback.