Steam Powered Giraffe - Wired Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steam Powered Giraffe - Wired Wrong




My brain is wired all wrong
Мой мозг устроен неправильно.
And they'll agree because it's easier to say I am gone
И они согласятся, потому что легче сказать, что я ушел.
It's time to face the truth in a song
Пришло время посмотреть правде в глаза в песне
I've always told myself that it was never true
Я всегда говорила себе, что это неправда.
Was never true
Это никогда не было правдой
Was never ever ever true
Никогда никогда никогда не было правдой
It can't be true
Это не может быть правдой.
It can't be true
Это не может быть правдой.
It must not be true
Это не должно быть правдой.
Someday I might tire
Когда-нибудь я устану.
Having walked through these fires
Пройдя через эти огни
Because I am wired wrong
Потому что я неправильно настроена.
Maybe someday I'll be
Может быть, когда-нибудь я окажусь
In a place where I can see
Там, где смогу видеть.
That I'm not wired wrong
Что я не ошибаюсь.
My brain is all wired wrong
Мой мозг устроен неправильно.
But that's how it's been all along
Но так было всегда.
My brain is all wired wrong
Мой мозг устроен неправильно.
But that's how it's been all along
Но так было всегда.
Sometimes I think that I am the only one
Иногда мне кажется, что я единственный.
Who's been built poor in the way that he runs
Кто был построен бедным в том, как он бежит
But how can that be? Am I really that flawed?
Но как это может быть? неужели я действительно настолько порочен?
I am not the only one
Я не один такой.
And it'll never be true
И это никогда не будет правдой.
Will never be true
Никогда не будет правдой.
Never ever ever be true
Никогда никогда никогда не будет правдой
It can't be true
Это не может быть правдой.
It can't be true
Это не может быть правдой.
It must not be true
Это не должно быть правдой.
Someday we might tire
Когда-нибудь мы устанем.
Having walked through these fires
Пройдя через эти огни
Because we are wired wrong
Потому что мы неправильно подключены.
Maybe someday we'll be
Может быть, когда-нибудь мы будем ...
In a place where we can see
В месте, где мы можем видеть.
That we're not wired wrong
Что мы не ошиблись.
Our brains are all wired wrong
Наши мозги неправильно устроены.
But that's how they've been all along
Но так было всегда.
Our brains are all wired wrong
Наши мозги неправильно устроены.
But that's how they've been all along
Но так было всегда.
We are wired wrong La la. La la la la Our brains are all wired wrong
Мы неправильно устроены, Ла-ла - ла-ла-ла, наши мозги все неправильно устроены.
But that's how we've been all along
Но мы всегда были такими.
Wired wrong...
Неправильно подключены...






Attention! Feel free to leave feedback.