Lyrics and translation Steampianist feat. Vocaloid Oliver - Through The Looking Glass (feat. Vocaloid Oliver)

Through The Looking Glass (feat. Vocaloid Oliver)

今夜、また秘密の園へ
聖書(おしえ)には無い恋だから
禁じられた扉の鍵も
一緒に外せば怖くないでしょ？
君を知るほど苦しくなっていく
切な過ぎて狂いそうになる
世界の条理も法も価値も
そんなのもう、どうでもいい
Feel all in my eyes
強く抱き締めてて
Kiss all over the body
君にならいいよ
Tear all of my pain
何処までも二人 罪の向こう側へ堕ちてしまおう
決して歪んだ愛ではないこと
此処で証明してみせて？
そんなに難しいことじゃない
他の子のことは、考えないで
君を想うほど痛くなっていく
不安で怖くて泣きたくなるのに
君を感じられるなら いっそ
抜け出せなくなれればいい
Like a loveless baby
もっと もっと欲しい
Like a thinkingless beast
おかしくさせてよ
Like a all thingless you
戻れない二人 愚かな恋でも、構わない
(What is my true love?)
見つかってしまえば
(What is your true love?)
焼かれる園で
I... I love you!
求め合う二人 罪の向こう側まで行こう？
Fell all in my eyes
もっと もっと欲しい
Kiss all over the body
おかしくさせてよ
Tear all of my pain
君さえいるなら 無力な恋でも
それで、いい。

Сквозь Зазеркалье (совместно с Вокалоидом Оливером)

Сегодня ночью, снова в тайный сад
Любовь, о которой не сказано в Священном Писании
Ключ от запретной двери
Если мы откроем его вместе, тебе не будет страшно, правда?
Чем больше я узнаю тебя, тем тяжелее мне становится
От тоски я схожу с ума
Мировые принципы, законы, ценности
Всё это уже не имеет значения
Чувствуй всё в моих глазах
Крепко обними меня
Целуй меня всю
С тобой мне всё можно
Разорви всю мою боль
Куда угодно вдвоём, давай падём по ту сторону греха
То, что это не извращённая любовь
Докажи мне это здесь?
Это не так уж и сложно
Не думай о других
Чем больше я думаю о тебе, тем больнее мне становится
Мне так страшно и тревожно, что хочется плакать, но
Если я могу чувствовать тебя, то пусть
Я уже не смогу выбраться отсюда
Как дитя без любви
Ещё, ещё хочу
Как бездумный зверь
Сведи меня с ума
Как ты, лишённая всего
Нам не вернуться, даже если эта любовь глупа, мне всё равно
(Что такое моя настоящая любовь?)
Если нас обнаружат
(Что такое твоя настоящая любовь?)
В этом саду нас сожгут
Я... Я люблю тебя!
Мы жаждем друг друга, давай пройдём по ту сторону греха?
В моих глазах всё
Ещё, ещё хочу
Целуй меня всю
Сведи меня с ума
Разорви всю мою боль
Если ты со мной, то даже бессильная любовь
Мне подходит.