Lyrics and translation Steampianist feat. morbid-morsel & Zal - The Detective [with morbid-morsel]

The Detective [with morbid-morsel]

Dear Mr. Detective, what clues have you?
The answer is tappin at the tip of your tongue
A decade of cruel crimes unsolved
Of murdered women missing hearts
Decorate the streets like Christmas time
The Detective he quivers in sheer disbelief
The string of crimes his eyes have magnified
Are dog-eared, deciphered and fathomed
Yet answers remain in the dark somehow
Like a puzzle piece thats draws no art
And any half wit fool could firmly conclude
That the bloody gloved Botanist down the street
Is the cold callous killer
He triumphs each march his shoes clack
Towards the plaster peeling run down lab
A sound too high to hear
Like a first grade sniper
It pierced through his skull
Fell down and faint to black
A shake of the skull
A twist of the bones
A jolt in the brain
And a cut off from air
Four by four bricked wall
No doors no windows
A choir of cluttered phones
Tangled chords devour the space
Phone wails as if its new born
Each a ring a crash of metal
Unwavering and unending
Voices echo asking for grace
For a crumb of divine intervention
What's a confused Detective to do?
Placed in this unsurmisable state
What an unfortunate fate
How long has it been?
The ringing's died down.
Dizzy and dazed
In a strange room
His eyes spiral out
Into a dark fuzzy haze
Dear Mr. Detective, what clues have you?
It hardly matters now, with the state they're in
There are shards of what once was a planet
Corpses floating out to outer space
A glorious tessellation of the human race
The Detective he quivers in sheer disbelief
The end of the world has come
Before he solved the murder mystery
It hardly matters now,
Such a shame,
They're all dead
The world is no more, no more, no more

Детектив [совместно с morbid-morsel]

Уважаемый господин детектив, какие у вас улики, милая?
Ответ вертится на кончике вашего языка.
Десятилетие жестоких нераскрытых преступлений,
Убитых женщин, лишенных сердец,
Украшают улицы, словно рождественские гирлянды.
Детектив дрожит от полного недоверия.
Череда преступлений, которые видели его глаза,
С загнутыми уголками, расшифрованы и поняты.
И все же ответы остаются где-то во тьме,
Словно фрагмент пазла, не создающий картины.
И любой дурак мог бы с уверенностью заключить,
Что окровавленный Ботаник с перчатками по соседству
И есть хладнокровный убийца.
Он торжествует каждый март, цокая каблуками,
Направляясь в обшарпанную лабораторию с облупившейся штукатуркой.
Звук слишком высокий, чтобы его услышать,
Словно выстрел первоклассного снайпера,
Пронзил его череп.
Он упал и потерял сознание.
Встряска черепа,
Скручивание костей,
Толчок в мозгу,
И перекрытие доступа воздуха.
Четырехметровая кирпичная стена,
Ни дверей, ни окон.
Хор беспорядочно расположенных телефонов,
Запутанные провода поглощают пространство.
Телефон воет, словно новорожденный.
Каждый звонок — грохот металла,
Непреклонный и бесконечный.
Голоса эхом просят о милости,
О крохе божественного вмешательства.
Что делать растерянному детективу,
Оказавшемуся в этом непостижимом положении?
Какая неудачная судьба.
Сколько времени прошло?
Звон стих.
Ошеломленный и оцепеневший,
В странной комнате,
Его глаза закатываются,
В темную, расплывчатую дымку.
Уважаемый господин детектив, какие у вас улики, милая?
Это уже не имеет значения, в каком они состоянии.
Есть осколки того, что когда-то было планетой,
Трупы плывут в открытый космос.
Великолепная мозаика человеческой расы.
Детектив дрожит от полного недоверия.
Конец света наступил,
Прежде чем он раскрыл тайну убийства.
Это уже не имеет значения.
Так жаль.
Они все мертвы.
Мира больше нет, нет, нет.