Lyrics and translation Steampianist feat. morbid-morsel - Rubber Cowboy (with morbid-morsel)

Rubber Cowboy (with morbid-morsel)

Under the hot dessert sun
Drinking cactus water
Eating canned beans and barbecued spleens
I'm on a journey with just me and my horse
Rusty stars on my dirty boots
It's hard bein' a rubber cowboy
In an aimless ride-along alone
On my rubber rhinestone horse
We're slowly sinkin' in the sandy dessert sand
We are taking the long way home
My melted rubber cattle
Is a psychedelic trail of goop
Sizzlin' and bubblin' all over
Melted friends sure are quieter
When they're all just trail of blubber
I'm a lonely rubber cowboy
I dreamt of lights
Shining on me
But not like this, Lord!, Not like this
Slowly melting in the sandy dessert sand
A lone survivor of the sweltering sun
It was a greater slaughter
Than the battle with copper indians
Popping bottle cap guns
But no match for the mighty Sun
This neverending road im on
Ill be another psychedelic trail
Soon with my rubber comrades
Im no rhinestone cowboy afterall
Im a lonely rubber cowboy
A melting rubber cowboy

Cowboy en caoutchouc (avec morbid-morsel)

Sous le soleil brûlant du désert
Buvant de l'eau de cactus
Mangeant des haricots en conserve et des rates grillées
Je suis en voyage avec juste moi et mon cheval
Des étoiles rouillées sur mes bottes sales
C'est dur d'être un cowboy en caoutchouc
Dans une balade sans but tout seul
Sur mon cheval en caoutchouc orné de strass
On s'enfonce lentement dans le sable du désert
On prend le chemin le plus long pour rentrer
Mon bétail en caoutchouc fondu
Est une traînée psychédélique de glu
Qui grésille et bouillonne partout
Les amis fondus sont bien plus silencieux
Quand ils sont juste une traînée de graisse
Je suis un cowboy en caoutchouc solitaire
J'ai rêvé de lumières
Qui brillaient sur moi
Mais pas comme ça, Seigneur !, Pas comme ça
En train de fondre lentement dans le sable du désert
Un seul survivant du soleil brûlant
C'était un massacre plus grand
Que la bataille contre les Indiens de cuivre
Des pistolets à bouchon qui claquent
Mais pas de match pour le puissant Soleil
Cette route sans fin sur laquelle je suis
Je serai une autre traînée psychédélique
Bientôt avec mes camarades en caoutchouc
Je ne suis pas un cowboy en strass après tout
Je suis un cowboy en caoutchouc solitaire
Un cowboy en caoutchouc qui fond