Lyrics and translation Steampianist feat. morbid-morsel - Vegetables (with morbid-morsel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
dear
saggy,
pruney
old
granny
Моя
дорогая
отвисшая
старая
бабуля.
Is
dying
in
the
living
room
Умирает
в
гостиной.
The
ambulance
came
and
took
her
away
to
the
hospital
in
the
city.
Скорая
приехала
и
увезла
ее
в
больницу
в
городе.
The
hospital
in
the
city
is
damp,
crusty
and
rusty
Больница
в
городе
сырая,
хрустящая
и
ржавая.
The
doctor
told
me
to
wait
and
behave
Доктор
велел
мне
подождать
и
вести
себя
хорошо.
But
I
did
not
heed
his
words.
Но
я
не
прислушался
к
его
словам.
Instead
I
wandered
through
the
hollow
halls.
Вместо
этого
я
бродил
по
пустым
залам.
Curiosity
lead
me
into
the
staff
only
room
Любопытство
привело
меня
в
комнату
только
для
персонала.
I
saw
crates
stacked
up
so
high
Я
видел
ящики,
сложенные
так
высоко.
It
was
a
most
curious
sight
Это
было
самое
любопытное
зрелище.
So
I
opened
one
and
then
to
my
surprise
Так
что
я
открыл
один,
а
затем
к
своему
удивлению.
Vegetables!
Carrots,
garlics
and
chards!
Овощи!
морковь,
гарликс
и
шардс!
Cabbages,
pumpkins,
lettuce
and
peas!
Капусты,
тыквы,
листья
салата
и
горох!
Something
feels
wrong
there's
a
chill
in
my
spine
Что-то
не
так,
в
моей
спине
холод.
But
before
I
could
figure
it
out
Но
прежде,
чем
я
смог
понять
это.
Footsteps
clacking
grew
louder
Шаги
стали
громче.
...and
louder!
...
и
громче!
I
ran
down
the
hall
in
a
panic
Я
побежал
по
коридору
в
панике.
Saw
each
dying
patient
as
i
ran
Я
видел
каждого
умирающего
пациента,
когда
бежал.
Like
slides
in
a
show
I
witnessed
it
all
Как
слайды
в
шоу,
Я
был
свидетелем
всего
этого.
Was
a
kafkan
metamorphosis
Была
метаморфоза
кафкана.
Senile
and
literal
vegetables
Дряхлые
и
буквальные
овощи.
My
granny's
a
broccoli
Моя
бабушка-брокколи.
I
thought
on
the
ride
home,
wide-eyed
and
disturbed
Я
думал,
по
дороге
домой,
с
широко
раскрытыми
глазами
и
беспокойством.
Dreading
tonight's
salad
dinner
Боясь
сегодняшнего
салатного
ужина.
My
mind
swoops
on
back
to
the
hospital
halls
Мой
разум
устремляется
обратно
в
больничные
залы.
Curiosity
lead
me
into
the
staff
only
room
Любопытство
привело
меня
в
комнату
только
для
персонала.
Saw
crates
stacked
up
so
high
Увидел
ящики,
сложенные
так
высоко.
It
was
a
most
curious
sight
Это
было
самое
любопытное
зрелище.
So
I
took
a
closer
look
and
inside
I
saw
Так
что
я
взглянул
поближе
и
внутри
увидел.
Vegetables!
Endives,
beetroots
and
maize!
Овощи!
эндивий,
свекла
и
кукуруза!
Celeries,
aubergines,
gingers
and
leeks!
Селери,
баклажаны,
пряники
и
лук-порей!
I
see
wrinkly
faces
in
the
green
leafy
mess
Я
вижу
морщинистые
лица
в
зеленом
лиственном
беспорядке.
I
told
my
parents
what
I
saw
Я
сказала
своим
родителям,
что
видела.
But
they
did
not
believe
me
and
told
me
to
shut
up
Но
они
мне
не
поверили
и
сказали
заткнуться.
My
broccoli
Мой
брокколи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.