Stee Downes - Put A Little Love In My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stee Downes - Put A Little Love In My Soul




I made commitments to the one, I be lovin' her sun
Я взял на себя обязательства перед единственной, я буду любить ее солнце.
You could see it on her and I wanted to see lately
Вы могли видеть это на ней, и я хотел посмотреть в последнее время
The way that she feels maybe, somethin' is the matter when
То, что она чувствует, может быть, что-то не так, когда
You put yourself on the line, while your givin' all you got
Ты ставишь себя под удар, отдавая все, что у тебя есть
You've been given it to the one, nothin' better for me baby
Ты была отдана единственному, для меня нет ничего лучше, детка.
Tell me how you see lately, somethin' is the matter when
Расскажи мне, что ты видишь в последнее время, что-то не так, когда
You put your feelings aside, cause you be thinkin' you can hide
Ты откладываешь свои чувства в сторону, потому что думаешь, что можешь спрятаться
And your running from the truth, tell me what you see baby
И ты убегаешь от правды, скажи мне, что ты видишь, детка
Say that you believe in me, never ever happens when
Скажи, что ты веришь в меня, этого никогда не случится, когда
Ain't a worse of a lie, it wont happen till you try
Нет ничего хуже лжи, этого не случится, пока ты не попробуешь
If you it to be you'll be happy with me... Baby,
Если тебе суждено это сделать, ты будешь счастлива со мной... Младенец,
Wont it ever come around, we can never turn it down,
Это никогда не повторится, мы никогда не сможем отказаться от этого,
I know we can make it count
Я знаю, мы сможем сделать так, чтобы это имело значение
Put a little love in my soul, show me how i wanna feel baby
Вложи немного любви в мою душу, покажи мне, что я хочу чувствовать, детка.
I can make the payments on time
Я могу произвести платежи вовремя
I can sell my soul for real
Я могу продать свою душу по-настоящему
Put a little love in my soul, show me how I wanna feel baby
Вложи немного любви в мою душу, покажи мне, что я хочу чувствовать, детка.
I can make the changes on time
Я могу внести изменения вовремя
I could sell my soul for real
Я мог бы продать свою душу по-настоящему
Lovin' like I've been missin', I feel my soul become so distant
Любя так, словно я скучал, я чувствую, что моя душа становится такой далекой.
And I can never fool myself, cause I know there's somethin' else
И я никогда не смогу обмануть себя, потому что я знаю, что есть что-то еще.
Changin' me inside
Меняешь меня изнутри
Feelin' like I've been wasted, I told my heart to keep on changing
Чувствуя, что я был опустошен, я сказал своему сердцу продолжать меняться.
And now I'm gonna prove myself cause I and I know its gonna help
И теперь я собираюсь проявить себя, потому что я знаю, что это поможет
Cause your be my side
Потому что ты будешь на моей стороне
Woh oh put a little love in my soul, show me how I wanna feel baby
О, о, вложи немного любви в мою душу, покажи мне, что я хочу чувствовать, детка.
I can make the payments on time
Я могу произвести платежи вовремя
I can sell my soul for real
Я могу продать свою душу по-настоящему
Woh oh put a little love in my soul, show me how i wanna feel baby
О, о, вложи немного любви в мою душу, покажи мне, что я хочу чувствовать, детка.
I can make the changes on time
Я могу внести изменения вовремя
I could sell my soul for real
Я мог бы продать свою душу по-настоящему






Attention! Feel free to leave feedback.