Lyrics and translation Steegey - Steppin Out

Steppin Out

When you steppin out
I know you thinking of me
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
If you that worried bout me know that I been doin fine
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Used to be just laid up
Been tryna separate authentic from the fake love
Shit done changed I seen hella people fold up on me
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie

That moment, I can't get it out my head
Made it obvious she want it but I'm only chasin bread
Should I push up on it or just keep it coo instead
I can't feel the love no more I'm tryna find that shit again
Might just cop a ticket to a place I've never been
I'm getting tired of these losses when am I gon see a win
Leave the windows open blowing dope into the wind
Only keep some real family in my squad like fuck a friend
It's time to get my cake right
Take it how you want we ain't living the same life
I got used to seeing brake lights, but then I had to turn it up and get my bank right
Don't try to tell me that I'm actin brand new
From where you standing I don't understand you
I done told you where I wanted to go and I plan to

When you steppin out I know you thinking of me
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
If you that worried bout me know that I been doin fine
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Used to be just laid up
Been tryna separate authentic from the fake love
Shit done changed I seen hella people fold up on me
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie

Ain't gotta remind me of what we used to be
Young love had us lost in time
But when I get that pussy Ima murda
Freak nasty try some shit you never heard of
Think I prolly need to learn love again
Cause it ain't no more within
Ain't gotta remind me of what we used to be
Young love had us lost in time
Vision got clouded from a feeling in between us
Almost had us losing reason
Always tell you what it is and never pretend
Girl we both been known that we can't be friends

When you steppin out I know you thinking of me
And when you posing for that picture bet that I be on your mind
If you that worried bout me know that I been doin fine
Know I can't be the only one still thinking bout them times that we
Used to be just laid up
Been tryna separate authentic from the fake love
Shit done changed I seen hella people fold upon me
Used to be a lil dawg now I feel like the older homie

Sortir

Quand tu sors
Je sais que tu penses à moi
Et quand tu poses pour cette photo, parie que je suis dans ton esprit
Si tu t'inquiètes tellement pour moi, sache que je vais bien
Je sais que je ne peux pas être le seul à penser encore à ces moments où nous
Étions juste allongés
J'essaie de séparer l'authentique du faux amour
Les choses ont changé, j'ai vu tellement de gens se replier sur eux-mêmes
J'étais un petit chien, maintenant je me sens comme le grand frère

Ce moment, je ne peux pas l'oublier
Elle a clairement montré qu'elle le voulait, mais je ne fais que chasser le pain
Dois-je y aller ou simplement rester cool ?
Je ne sens plus l'amour, j'essaie de le retrouver
Je vais peut-être juste prendre un billet pour un endroit où je n'ai jamais été
Je suis fatigué de ces pertes, quand est-ce que je vais gagner ?
Laisse les fenêtres ouvertes, souffle la dope dans le vent
Ne garde que la vraie famille dans mon équipe, au diable les amis
Il est temps de faire mon gâteau correctement
Prends-le comme tu veux, on ne vit pas la même vie
J'ai l'habitude de voir des feux de freinage, mais ensuite j'ai dû monter le son et remettre ma banque en ordre
N'essaie pas de me dire que j'agis comme si j'étais tout neuf
D'où tu es, je ne te comprends pas
Je t'ai dit où je voulais aller et je le fais

Quand tu sors, je sais que tu penses à moi
Et quand tu poses pour cette photo, parie que je suis dans ton esprit
Si tu t'inquiètes tellement pour moi, sache que je vais bien
Je sais que je ne peux pas être le seul à penser encore à ces moments où nous
Étions juste allongés
J'essaie de séparer l'authentique du faux amour
Les choses ont changé, j'ai vu tellement de gens se replier sur eux-mêmes
J'étais un petit chien, maintenant je me sens comme le grand frère

Pas besoin de me rappeler ce qu'on était
Le jeune amour nous avait perdus dans le temps
Mais quand j'obtiens cette chatte, je vais la tuer
Salope folle, essaie quelque chose que tu n'as jamais entendu
Je pense que j'ai probablement besoin de réapprendre à aimer
Parce que ce n'est plus à l'intérieur
Pas besoin de me rappeler ce qu'on était
Le jeune amour nous avait perdus dans le temps
La vision était voilée par un sentiment entre nous
On a failli perdre la raison
Je te dis toujours ce que c'est et je ne fais jamais semblant
Fille, on sait tous les deux qu'on ne peut pas être amis

Quand tu sors, je sais que tu penses à moi
Et quand tu poses pour cette photo, parie que je suis dans ton esprit
Si tu t'inquiètes tellement pour moi, sache que je vais bien
Je sais que je ne peux pas être le seul à penser encore à ces moments où nous
Étions juste allongés
J'essaie de séparer l'authentique du faux amour
Les choses ont changé, j'ai vu tellement de gens se replier sur eux-mêmes
J'étais un petit chien, maintenant je me sens comme le grand frère