Lyrics and translation Steel Deluxe - Маленькая сука

Маленькая сука

Сигаретный дым фруктовый джус
На моих губах мартини вкус
И в твоей руке моя ладонь
Может ты желаешь пробудить огонь

К моему успеху ты не причастен
Всё что я хочу в моей власти
Папочка мой в детстве был со мной строг
Я маленькая сука больших дорог

К моему успеху ты не причастен
Всё что я хочу в моей власти
Папочка мой в детстве был со мной строг
Я маленькая сука больших дорог

Живанши пьянит покружает в смог
Тонкий эстетик сигареты вог
Вечер на двоих вип кафе Дель Мар
Я вершу судьбу я же супер стар

Я маленькая сука больших дорог

К моему успеху ты не причастен
Всё что я хочу в моей власти
Папочка мой в детстве был со мной строг
Я маленькая сука больших дорог

К моему успеху ты не причастен
Всё что я хочу в моей власти
Папочка мой в детстве был со мной строг
Я маленькая сука больших дорог

Petite salope

Fumée de cigarette, jus de fruits
Le goût du martini sur mes lèvres
Et ta main dans la mienne
Peut-être que tu veux réveiller le feu

Tu n'as rien à voir avec mon succès
Tout ce que je veux est à ma merci
Mon père était strict avec moi dans mon enfance
Je suis une petite salope des grands chemins

Tu n'as rien à voir avec mon succès
Tout ce que je veux est à ma merci
Mon père était strict avec moi dans mon enfance
Je suis une petite salope des grands chemins

Givenchy me fait tourner la tête, me perd dans le smog
Esthétique fine, cigarettes Vogue
Soirée pour deux au Del Mar VIP Cafe
Je décide de mon destin, je suis une super star

Je suis une petite salope des grands chemins

Tu n'as rien à voir avec mon succès
Tout ce que je veux est à ma merci
Mon père était strict avec moi dans mon enfance
Je suis une petite salope des grands chemins

Tu n'as rien à voir avec mon succès
Tout ce que je veux est à ma merci
Mon père était strict avec moi dans mon enfance
Je suis une petite salope des grands chemins