Steel Panther - People Are Stoopid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steel Panther - People Are Stoopid




People Are Stoopid
Les gens sont stupides
I'm hung like a horse but I don't eat hay
J'ai une grosse bite, mais je ne mange pas de foin
Suckin one dick doesn't make you gay
Sucer une bite ne fait pas de toi un homo
That's what all the boys in prison say
C'est ce que tous les mecs en prison disent
Suck it white boy, suck it white boy, suck it
Suce-la, petit blanc, suce-la, petit blanc, suce-la
Bein real rich doesn't make you cool
Être riche ne te rend pas cool
Your Ed Hardy shirt is still soaked in drool
Ton t-shirt Ed Hardy est toujours trempé de bave
Everyone can see that you're still a tool
Tout le monde voit que tu es toujours un outil
A tool with a lot of money
Un outil avec beaucoup d'argent
People are stoopid that's the way it is you see
Les gens sont stupides, c'est comme ça, tu vois
Don't be stoopid and deny the reality
Ne sois pas stupide et ne nie pas la réalité
Well you can drive a bitchin car and wear new clothes
Tu peux conduire une voiture de fou et porter des vêtements neufs
But you're stoopid and everybody already knows
Mais tu es stupide, et tout le monde le sait déjà
Dr. Phil's a dick and Oprah too
Dr Phil est une bite, et Oprah aussi
I've got six inches they both can chew
J'ai 15 centimètres, elles peuvent toutes les deux me sucer
I wouldn't force a terrorist to watch The View
Je ne forcerais pas un terroriste à regarder The View
Or listen to Dr. Laura
Ou à écouter Dr. Laura
Jenny McCarthy's a stoopid whore
Jenny McCarthy est une pute stupide
Gonna slam my nuts in the bathroom door
Je vais lui enfoncer mes couilles dans la porte des toilettes
If she whines about vaccines any more
Si elle continue à geindre sur les vaccins
Ignoring scientific data
En ignorant les données scientifiques
Oh yeah
Oh ouais
People are stoopid baby that sure explains a lot
Les gens sont stupides, bébé, ça explique beaucoup de choses
I'm pretty sure it's cause they don't use their brains a lot
Je suis sûr que c'est parce qu'ils n'utilisent pas beaucoup leur cerveau
You could go off to college and get a degree
Tu peux aller au collège et obtenir un diplôme
But you're still a big dumb motherfucker to me
Mais tu restes un gros con pour moi
It don't make no sense
Ça n'a aucun sens
Retarded czars and presidents
Des tsars et des présidents retardés
Better join 'em you and me
Mieux vaut les rejoindre, toi et moi
We'll never beat 'em can't you see
On ne les battra jamais, tu ne vois pas ?
Oh yeah
Oh ouais
If you got the bird flu and you're on a plane
Si tu as la grippe aviaire et que tu es dans un avion
If you're doin 35 in the passin' lane
Si tu roules à 55 dans la voie de dépassement
Use more than 10% of your brain
Utilise plus de 10 % de ton cerveau
Before I kick you in the testes
Avant que je ne te donne un coup de pied dans les couilles
People are stoopid honey that's just the way it is
Les gens sont stupides, chérie, c'est comme ça
(Stoopid motherfuckers everywhere)
(Des cons partout)
Stoopid people going into country and the music biz
Des gens stupides qui entrent dans la musique country et le business de la musique
(What the fuck's it take to win a grammy)
(Qu'est-ce qu'il faut pour gagner un Grammy)
People are so dumb that they can't even tie their shoes
Les gens sont tellement bêtes qu'ils ne peuvent même pas se lacer les chaussures
(Even when they got their sandals on)
(Même quand ils ont des sandales)
Livin on the dole and havin kids that are stoopid too
Vivent sur le dos de l'État et ont des enfants qui sont stupides aussi
(Stoopid fuckin kids playin Call of Duty)
(Des gosses stupides qui jouent à Call of Duty)
Dumb motherfuckers livin next door to Lexxi Foxx
Des connards qui vivent à côté de Lexxi Foxx
(Lexxi Foxx is so fuckin stoopid)
(Lexxi Foxx est tellement con)
Not as dumb as him but dumber than a bag of rocks
Pas aussi con que lui, mais plus bête qu'un sac de pierres
(Bags of rocks are so fuckin stoopid)
(Les sacs de pierres sont tellement cons)
So tell those stoopid people to suck your dong
Alors dis à ces gens stupides de te sucer la bite
And listen to another Steel Panther song
Et écoute une autre chanson de Steel Panther





Writer(s): Lexxi Foxx, Michael Starr, Satchel, Stix Zadinya


Attention! Feel free to leave feedback.