Steel Panther - Red Headed Step Child - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steel Panther - Red Headed Step Child




Red Headed Step Child
Enfant gâté roux
Alright
D'accord
Here we go
C'est parti
You caught my attention
Tu as attiré mon attention
When you walked away
Quand tu es partie
After kicking my balls
Après avoir donné un coup de pied dans mes couilles
And saying I was gay
Et dit que j'étais gay
Blowing your rape whistle
En sifflant ton sifflet de viol
Spraying me with mace
En me vaporisant du gaz poivré
Baby my emasculation
Bébé, mon émasculation
Was my saving grace
A été mon salut
My big fat erection
Ma grosse érection
Well it was on display
Eh bien, elle était bien en évidence
I was wearing spandex
Je portais du spandex
On that particular day
Ce jour-là
It was a moving target
C'était une cible mouvante
But you have my aim
Mais tu as visé juste
Now I'm in love with you
Maintenant, je suis amoureux de toi
And you're the one to blame
Et c'est de ta faute
Defile me more than ever before
Défile-moi plus que jamais
You make me feel just like the filth on the floor
Tu me fais me sentir comme la saleté sur le sol
Pinch on my nipples, you're driving me wild
Pince mes tétons, tu me rends fou
Come on and treat me like a red headed step child
Allez, traite-moi comme un enfant gâté roux
Like a red headed step child
Comme un enfant gâté roux
Yeah
Ouais
That's the way I like it
C'est comme ça que j'aime ça
Hit me with the teaser
Frappe-moi avec le teaser
Watch me writhe in pain
Regarde-moi me tordre de douleur
Blaze me with your laser
Frappe-moi avec ton laser
Cut my skull and poke my brain
Coupe mon crâne et pique mon cerveau
I need you now, love me till it hurts
J'ai besoin de toi maintenant, aime-moi jusqu'à ce que ça fasse mal
Jab my appendix till it ruptures and squirts
Perce mon appendice jusqu'à ce qu'il éclate et gicle
Fist fuck my butt hole, you're driving me wild
Baise-moi à coups de poing dans le cul, tu me rends fou
Come on and beat me like a red headed step child
Allez, bats-moi comme un enfant gâté roux





Writer(s): Russell Parrish, Darren Leader, Travis Haley, Ralph Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.