Lyrics and translation Steel Pulse - Black Enough?

Black Enough?

Shooway, ooway, shooway
Shooway, ooway, shooway

Am I black enough for ya?
Am I black enough for ya?
Am I black enough for ya?
Am I black enough for ya?

We're gonna move on up, one by one
We ain't gonna stop until the work is done
Black, black, black enough for ya?
Am I black, black, black enough for ya?

We gonna move on up, two by two
'Til this whole world gonna be brand new
Black, black, black enough for ya?
Am I black, black, black enough for ya?

Get in line, start marking the time
You better make up your mind
We're gonna leave you behind

Get on line, start marking the time
You better make up your mind
We're gonna leave you behind

Am I black enough for ya? (No question)
Am I black enough for ya? (Black enough)
Am I black enough for ya? (Black enough)
Am I black enough for ya

We're gonna move on up, three by three
We're gonna get rid of poverty
Stay black, black enough for ya
I gotta stay black, black enough for ya

Gonna move on up, four by four
We ain't gonna suffer no, no more
Stay black, black enough for ya
Gotta stay black, black enough for ya

Get in line, start marking the time
You better make up your mind
We're gonna leave you behind

Get in line, start marking the time
You better make up your mind
We're gonna leave you behind

Am I black enough for ya? (I'm black enough)
Am I black enough for ya? (It's the kinda stuff)
Am I black enough for ya? (To call my blood)
Am I black enough for ya?

Them dogs bark but they're nasty dogs
Sing, kings and queens hold the crown to sail the seven seas
Part the water so they guard us from the motherland
Son, demand you know we never never eat your hand

I'm black, I'm black
I'm black in a strong way (ha ha)
I'm here from time, the chosen can't be left behind
I got blood for ya, green for ya, gold for ya
I got black, yo fam that's love

We're gonna move on up, five by five
Say no to drugs, keep hope alive
Stay black, black enough for ya
Wanna stay black, black enough for ya

We're gonna move on up, six by six
Rid this earth of polytricks
Stay black, black enough for ya
I gotta stay black, black enough for ya

Get in line, start marking the time
You better make up your mind
We're gonna leave you behind

Black enough for ya
Black enough for ya

Gotta stay black, black enough for ya
Wanna stay black, black enough for ya
Gotta stay black, black enough for ya
Wanna stay black, black enough for ya

Am I, am I, am I black enough for ya?
Am I, am I black enough for ya?

(Black, black enough for ya)
I call my bluff
(Black, black enough for ya)
I'm tough enough

(Black, black enough for ya)
Scary kind of stuff
(Black, black enough for ya)

I'm black, I'm black
I'm black in a strong way
I'm black, I'm black
I'm black in a strong way

In search for freedom
(Black, black enough for ya)
Opportunity
(Black, black enough for ya)

International rescue
(Black, black enough for ya)
Is my philosophy
(Black, black enough for ya)

Black enough for ya
Black enough for ya

Достаточно ли чёрный?

Шувэй, увэй, шувэй
Шувэй, увэй, шувэй

Я достаточно чёрный для тебя, милая?
Я достаточно чёрный для тебя, милая?
Я достаточно чёрный для тебя, милая?
Я достаточно чёрный для тебя, милая?

Мы будем подниматься, один за другим
Мы не остановимся, пока работа не будет сделана
Чёрный, чёрный, достаточно ли чёрный для тебя, милая?
Я достаточно чёрный, чёрный, чёрный для тебя, милая?

Мы будем подниматься, два за два
Пока весь этот мир не станет совершенно новым
Чёрный, чёрный, достаточно ли чёрный для тебя, милая?
Я достаточно чёрный, чёрный, чёрный для тебя, милая?

Встань в строй, начинай считать время
Тебе лучше решить
Мы оставим тебя позади

Встань в строй, начинай считать время
Тебе лучше решить
Мы оставим тебя позади

Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Без вопросов)
Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Достаточно чёрный)
Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Достаточно чёрный)
Я достаточно чёрный для тебя, милая?

Мы будем подниматься, три за три
Мы избавимся от нищеты
Остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Я должен остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая

Будем подниматься, четыре за четыре
Мы больше не будем страдать, нет, больше нет
Остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Должен остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая

Встань в строй, начинай считать время
Тебе лучше решить
Мы оставим тебя позади

Встань в строй, начинай считать время
Тебе лучше решить
Мы оставим тебя позади

Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Я достаточно чёрный)
Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Это та самая вещь)
Я достаточно чёрный для тебя, милая? (Чтобы назвать моей кровью)
Я достаточно чёрный для тебя, милая?

Эти собаки лают, но они мерзкие собаки
Пойте, короли и королевы держат корону, чтобы плавать по семи морям
Разделите воду, чтобы они охраняли нас с родины
Сын, требуй, чтобы ты знал, что мы никогда, никогда не съедим твою руку

Я чёрный, я чёрный
Я чёрный в сильном смысле (ха-ха)
Я здесь со времён, избранные не могут быть оставлены позади
У меня есть кровь для тебя, зелень для тебя, золото для тебя
У меня есть чёрный, йоу, семья, это любовь

Мы будем подниматься, пять за пять
Скажи нет наркотикам, сохраняй надежду живой
Остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Хочу остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая

Мы будем подниматься, шесть за шесть
Избавим эту землю от политиканства
Остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Я должен остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая

Встань в строй, начинай считать время
Тебе лучше решить
Мы оставим тебя позади

Достаточно чёрный для тебя, милая
Достаточно чёрный для тебя, милая

Должен остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Хочу остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Должен остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая
Хочу остаться чёрным, достаточно чёрным для тебя, милая

Я, я, я достаточно чёрный для тебя, милая?
Я, я достаточно чёрный для тебя, милая?

(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)
Я блефую
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)
Я достаточно крут

(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)
Страшная штука
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)

Я чёрный, я чёрный
Я чёрный в сильном смысле
Я чёрный, я чёрный
Я чёрный в сильном смысле

В поисках свободы
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)
Возможности
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)

Международное спасение
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)
Это моя философия
(Чёрный, достаточно чёрный для тебя, милая)

Достаточно чёрный для тебя, милая
Достаточно чёрный для тебя, милая