Steel Pulse - Blessed Is the Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Blessed Is the Man




Blessed Is the Man
Благословен человек
David Hinds
Дэвид Хайндс
Blessed Is The Man That Walketh Not
Благословен человек, который не ходит
In The Council Of The Ungodly
По совету нечестивых
His mercy endureth forever
Его милость пребывает вовек
To turn my back on JAH
Отвернуться от Джа
I will never never
Я никогда не буду
By great wisdom he raised up the land
Великой мудростью он поднял землю
Above the waters
Над водами
Yes, a him alone
Да, только Он
Do the greatest wonder
Творит величайшие чудеса
CHORUS
ПРИПЕВ:
Blessed is the man that trod
Благословен человек, который ступает
In the ways of God
Путями Бога
Never turn by back on
Никогда не отвернусь от
Never turn by back on JAH
Никогда не отвернусь от Джа
Some a boast in chariots
Некоторые хвастаются колесницами
Some a boast in bigger shots
Некоторые хвастаются большими шишками
JAH RASTAFARI he forget me not... no
ДЖА РАСТАФАРИ не забывает меня... нет
Some a boast in idols
Некоторые хвастаются идолами
Cast in silver and gold
Отлитыми из серебра и золота
I boast in the Lord
Я хвастаюсь Господом
The servant of the poor Now
Слугой бедных
CHORUS
ПРИПЕВ:
Blessed is the man that trod
Благословен человек, который ступает
In the ways of God
Путями Бога
Never turn by back on
Никогда не отвернусь от
Never turn by back on JAH
Никогда не отвернусь от Джа
Spirit, Spirit
Дух, Дух
Oh, we who hunger and thirst after righteousness
О, мы, жаждущие и алчущие праведности
By great wisdom
Великой мудростью
He raised up the land above the waters
Он поднял землю над водами
The sunlight to rule us by day
Солнечный свет, чтобы править нами днем
Yeh, eh
Да, э
And he gave man dominion
И он дал человеку власть
To rule every wonderful creature
Править каждым чудесным созданием
The moon and stars
Луна и звезды
To guide us by night
Чтобы вести нас ночью
CHORUS
ПРИПЕВ:
Blessed is the man that trod
Благословен человек, который ступает
In the ways of God
Путями Бога
Never turn by back on
Никогда не отвернусь от
Never turn by back on JAH
Никогда не отвернусь от Джа
Spirit, Spirit, can you feel his spirit
Дух, Дух, чувствуешь ли ты его дух?
His mercy endureth forever and ever
Его милость пребывает вовеки веков
The first and the last
Первый и последний
Alpha omega
Альфа и омега
Shall always be my friend
Всегда будет моим другом
From the beginning to the end... woo
От начала до конца... у
H.I.M. a humble lion
ОН - смиренный лев
He shall trample the dragon
Он растопчет дракона
CHORUS
ПРИПЕВ:
Blessed is the man that trod
Благословен человек, который ступает
In the ways of God
Путями Бога
Never turn by back on
Никогда не отвернусь от
Never turn by back on JAH
Никогда не отвернусь от Джа
Who hunger and thirst after rightousness
Кто жаждет и алчет праведности
I blessed in his heart for his humbleness
Я благословлен в своем сердце за свою смиренность
Woo na na woo nana woo na na woo
Ву на на ву нана ву на на ву





Writer(s): Hinds David Robert


Attention! Feel free to leave feedback.