Steel Pulse - Chant A Psalm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steel Pulse - Chant A Psalm




Chant A Psalm
Chant A Psalm
Rejoice, rejoice
Réjouis-toi, réjouis-toi
Good tidings I bring you
Je t'apporte de bonnes nouvelles
Hear ye a message to you my friend
Écoute mon message, mon ami
Voices cry invoke your angels
Des voix crient, invoque tes anges
When pressure drop it cannot conquer dread no
Quand la pression baisse, elle ne peut pas vaincre la peur, non
So blow away your bluesy feeling
Alors chasse tes blues
Spirits say take the world off you shoulder
Les esprits disent : décharge le monde de tes épaules
One foot in the grave is a foolish step to take (dancer)
Mettre un pied dans la tombe est un pas insensé à faire (danseur)
Who sow in tears shall reap in joy
Celui qui sème dans les larmes récoltera la joie
Wise man doctrines assure your safety
Les doctrines des sages assurent ta sécurité
No more stumbling block back stabbers get down
Plus de pierres d'achoppement, les poignardeurs dans le dos sont à terre
To the righteous revealed
Révélé aux justes
The secret of the scriptures
Le secret des Écritures
The wicked dem portion is vanity
La part des méchants est la vanité
Disciples of Lucifer
Disciples de Lucifer
In your hands lie your destination
Ta destination est entre tes mains
The book of true life you hold the key
Le livre de la vraie vie, tu en as la clé
Mystical powers to you unfold
Des pouvoirs mystiques se dévoilent à toi
Seek ye the half that has never been told
Cherche la moitié qui n'a jamais été dite
Get behind me satan
Arrière Satan
Get behind me satan
Arrière Satan
I've got chant (Chant a psalm a day)
J'ai chanté (Chante un psaume par jour)
I want to chant (Chant a psalm a day)
Je veux chanter (Chante un psaume par jour)
I've got chant (Chant a psalm a day)
J'ai chanté (Chante un psaume par jour)
I want to chant (Chant a psalm a day)
Je veux chanter (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
I reach, I reach, I reach, reach you in a vision yeh come on
J'arrive, j'arrive, j'arrive, je t'atteins dans une vision, oui, allez
Come walkies down easy street
Viens marcher sur la route facile
Attract these angels in dreams and your prayers
Attire ces anges dans tes rêves et tes prières
Remember the three holy children
Souviens-toi des trois saints enfants
Remember the visions of Daniel
Souviens-toi des visions de Daniel
Remember the magic of Moses so
Souviens-toi de la magie de Moïse, alors
Dash away your bluesy feeling
Chasse tes blues
Spirits say take the world off you shoulder
Les esprits disent : décharge le monde de tes épaules
One foot in the grave my friend
Un pied dans la tombe, mon ami
A foolish step to take
Un pas insensé à faire
When pressure drop it cannot conquer dread
Quand la pression baisse, elle ne peut pas vaincre la peur
Got to be wise yes yes in dis ya Iwa
Il faut être sage, oui oui, dans ce monde
Woe betide for the wicked
Malheur aux méchants
Disciples of Lucifer
Disciples de Lucifer
Get behind me Satan
Arrière Satan
Get behind me Satan
Arrière Satan
Chant (Chant a psalm a day)
Chante (Chante un psaume par jour)
I've got chant (Chant a psalm a day)
J'ai chanté (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Chant a psalm a day (Chant a psalm a day)
Chante un psaume par jour (Chante un psaume par jour)
Moses he did (Chant, chant)
Moïse l'a fait (Chante, chante)
Samson he did (Chant, chant)
Samson l'a fait (Chante, chante)
Elijah he did (Chant, chant)
Élie l'a fait (Chante, chante)
I want the whole a we fe (Chant, chant)
Je veux que nous tous le fassions (Chante, chante)
Solomon he did (Chant, chant)
Salomon l'a fait (Chante, chante)
His father King David (Chant, chant)
Son père le roi David (Chante, chante)
John the Baptist (Chant, chant)
Jean-Baptiste (Chante, chante)
I want the whole a we fe (Chant, chant)
Je veux que nous tous le fassions (Chante, chante)





Writer(s): David Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.