Steel Pulse - Find It...Quick! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Find It...Quick!




Find It...Quick!
Найди это... Быстрее!
I can't believe what I see
Я не могу поверить своим глазам,
Mankind so incomplete yeah
Человечество так неполноценно, да.
Violence on your box at home
Насилие в твоем телевизоре дома,
Shouts and screams
Крики и вопли
From your neighbors next door
От твоих соседей за стенкой,
Vandals prowl the dim lit streets
Вандалы рыщут по тускло освещенным улицам,
Muggers hide In alleys they creep
Грабители прячутся в переулках, они крадутся,
This world hatred has grown
В этом мире ненависть разрослась,
Love fly gone out through the window
Любовь вылетела в окно,
And we've got to find it yeah
И мы должны найти её, да.
Come on
Давай,
Love has gone out through the window
Любовь вылетела в окно,
And we've got to find it
И мы должны найти её,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то.
We've got to find this love oh
Мы должны найти эту любовь, о,
Oh help us Jah above yeah come on
О, помоги нам, Джа, свыше, давай,
We've got to find this love
Мы должны найти эту любовь,
Those in authority reject the cries of want
Власти отвергают крики нуждающихся,
Those in power corrupt and weak in heart
Власть имущие коррумпированы и слабовольны,
This world don't you know that
Этот мир, разве ты не знаешь, что
Hatred has grown
Ненависть разрослась,
Love fly gone out through the window
Любовь вылетела в окно,
We've got to find it we've got to find it
Мы должны найти её, мы должны найти её,
We've got to find it we've got to find it
Мы должны найти её, мы должны найти её,
Love has gone out through the window
Любовь вылетела в окно,
We've got to find it
Мы должны найти её,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то.
Love is
Любовь это
A golden chord that binds all commandments
Золотая нить, связывающая все заповеди,
Make all hearts sing
Заставляющая все сердца петь,
A golden chord that binds all commandments
Золотая нить, связывающая все заповеди,
Make all hearts sing
Заставляющая все сердца петь.
Could we be at the brink of defeat
Неужели мы на грани поражения?
Let truth rise and all lies die 'cause
Пусть правда воспрянет, а вся ложь умрет, потому что
Love has gone out through the window
Любовь вылетела в окно,
We've got to find it
Мы должны найти её,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то,
Somewhere somewhere
Где-то, где-то,
Quick quick
Быстрее, быстрее.
We've got to find this love
Мы должны найти эту любовь,
Oh help us Jah above
О, помоги нам, Джа, свыше,
Oh help us Jah above
О, помоги нам, Джа, свыше,
Let the wounds of this land be healed
Пусть раны этой земли будут исцелены,
A time of peace a time of plenty mankind
Время мира, время изобилия, человечество,
A time of peace a time of plenty
Время мира, время изобилия,
A time of peace a time of plenty
Время мира, время изобилия,
A time of peace a time of plenty
Время мира, время изобилия,
Mankind
Человечество.





Writer(s): David Robert Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.