Steel Pulse - Love This Reggae Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Love This Reggae Music




Love This Reggae Music
Люблю эту музыку регги
Reggae music is my favourite feeling
Музыка регги мое любимое чувство,
It keeps me rocking to and fro
Она заставляет меня качаться взад-вперед.
And anytime I get that feeling
И каждый раз, когда я испытываю это чувство,
I want the whole wide world to know
Я хочу, чтобы весь мир знал об этом.
I know we paid the price
Я знаю, мы заплатили цену,
But when you feel the vibes
Но когда ты почувствуешь эти вибрации,
You won't think twice
Ты не задумаешься,
Cause I know we can make it
Потому что я знаю, мы сможем это сделать.
This music is love so come and take it
Эта музыка любовь, так что приходи и возьми ее.
This happy feeling
Это счастливое чувство
Is a gift from God I know
Дар от Бога, я знаю.
Just treat it right
Просто относись к нему правильно,
Hear the sound and let it flow
Слушай звук и позволь ему течь.
Rock to the beat
Качайся в ритм,
Hold the groove and don't let go
Держи грув и не отпускай,
Cause no matter what happens
Потому что, несмотря ни на что,
We've got to stay alive
Мы должны остаться живы.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги,
Sweet as anything I know
Сладкую, как ничто другое, что я знаю.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги,
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока,
Sweet as anything I know
Сладкое, как ничто другое, что я знаю.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока,
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
So check out this vibration
Так что проверь эту вибрацию,
Cos' it is such a sweet sensation
Потому что это такое сладкое ощущение.
It gives me inspiration
Она дает мне вдохновение,
And it don't need no contemplation
И ей не нужны никакие размышления.
O, o-o-o-o-o-o-o
О, о-о-о-о-о-о-о
Ooh yeah
О да
O, o-o-o-o-o-o-o
О, о-о-о-о-о-о-о
This happy feeling
Это счастливое чувство
Is a gift from God I know
Дар от Бога, я знаю.
Just treat it right
Просто относись к нему правильно,
Hear the sound and let it flow
Слушай звук и позволь ему течь.
Rock to the beat
Качайся в ритм,
Hold the groove and don't let go
Держи грув и не отпускай,
Cause no matter what happens
Потому что, несмотря ни на что,
We've got to stay alive
Мы должны остаться живы.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги,
Sweet as anything I know
Сладкую, как ничто другое, что я знаю.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги,
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока,
Sweet as anything I know
Сладкое, как ничто другое, что я знаю.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока,
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
Be positive in what you do
Будь позитивен в том, что ты делаешь,
And anything you want will come to you
И все, что ты захочешь, придет к тебе.
Don't let the pressure make you wanna quit
Не позволяй давлению заставить тебя сдаться,
Just hold your ground and you will conquer it
Просто стой на своем, и ты победишь.
Yes you will.
Да, ты победишь.
O, o-o-o-o-o-o-o
О, о-о-о-о-о-о-о
Ooh yeah
О да
O, o-o-o-o-o-o-o
О, о-о-о-о-о-о-о
Keep on rocking it
Продолжай качаться,
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги.
Keep on grooving yeh
Продолжай двигаться, да.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока.
Keep on grooving yeh
Продолжай двигаться, да.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги.
Keep on grooving yeah
Продолжай двигаться, да.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока.
Keep on grooving yeah
Продолжай двигаться, да.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги.
Keep on rocking yeah
Продолжай качаться, да.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока.
Keep on grooving yeah
Продолжай двигаться, да.
We love this Reggae music
Мы любим эту музыку регги.
Keep on grooving yeah
Продолжай двигаться, да.
We love this roots rock feeling
Мы любим это чувство рутс-рока.
Keep on grooving yeah
Продолжай двигаться, да.





Writer(s): Selwyn Delrainze Brown


Attention! Feel free to leave feedback.