Steel Pulse - Love Walks Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Love Walks Out




Love Walks Out
Ушла любовь
What's wrong
Что случилось,
Wrong with you, my sweet
Что с тобой, моя милая?
You used to smile
Ты раньше улыбалась,
But kind of lately
Но в последнее время
You now giving me that cold shoulder
Ты холодна со мной.
I get the message that
Я понимаю, что
You don't want to be bothered
Ты не хочешь, чтобы тебя беспокоили.
Lipstick on my collar
Помада на моем воротнике,
She found her phone number
Она нашла ее номер телефона,
(Found out we were lovers)
(Узнала, что мы любовники).
Love walks through that door
Любовь выходит за ту дверь,
Love is gone for sure
Любовь точно ушла.
Love walks through that door
Любовь выходит за ту дверь,
Love once rich now poor
Любовь, когда-то богатая, теперь бедна,
Love is gone for sure
Любовь точно ушла.
Love once rich now poor
Любовь, когда-то богатая, теперь бедна,
Love once rich, now is poor
Любовь, когда-то богатая, теперь бедна,
Love walks through that door
Любовь выходит за ту дверь.
Now it's no secret
Теперь это не секрет,
Though I do regret
Хотя я сожалею,
The moments we once shared
О моментах, которые мы когда-то разделяли,
Were heights of happiness
Это были вершины счастья.
Now there's no need to
Теперь нет необходимости
(No need to run and hide)
(Нет необходимости бежать и прятаться),
I've passed the danger zone
Я прошел опасную зону
(Of dressing up in Disguise)
(Переодеваний и маскировки).
Lipstick on my collar
Помада на моем воротнике,
She found her phone number
Она нашла ее номер телефона,
(Found out we were lovers)
(Узнала, что мы любовники).
Love walks through that door
Любовь выходит за ту дверь,
Love once rich now poor
Любовь, когда-то богатая, теперь бедна,
Love is gone for sure
Любовь точно ушла.
Love walks through that door
Любовь выходит за ту дверь,
Love is gone for sure
Любовь точно ушла.
There's so much love in my heart to share
В моем сердце так много любви,
And I look around but you were not there
И я оглядываюсь, но тебя там нет.
I know that its no secret
Я знаю, что это не секрет.
Oh my love
О, моя любовь,
Why did you do me that way?
Зачем ты так со мной поступила?
Oh my love
О, моя любовь,
How could you do me that way?
Как ты могла так со мной поступить?
That way
Так поступить.





Writer(s): David Robert Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.