Steel Pulse - Make Us a Nation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Make Us a Nation




Chorus:
Припев:
Yes we are, we gonna make us a nation
Да, это так, мы собираемся сделать себя нацией.
That's based on truth and rights over one groundation
Это основано на правде и правах на одном основании.
Yes we are, we gonna make us a nation
Да, это так, мы собираемся сделать себя нацией.
Of equality and justice and one iration
О равенстве, справедливости и едином гневе.
Wake up from your sleep and slumber
Пробудись от своего сна и дремоты.
Let's rise up in numbers
Давайте поднимемся в цифрах
Time for liberation
Время освобождения
No time for segregation
Нет времени на сегрегацию.
You know and I know war is not the way to go
Ты знаешь, и я знаю, что война-это не выход.
Got to be wise and be civilised and let love flow
Нужно быть мудрым, быть цивилизованным и позволить любви течь.
Let's go, oh yes
Поехали, О да
Chorus
Хор
Its greed and jealousy
Это жадность и зависть.
Separating you and me
Разделяю тебя и меня.
And all this tribal war
И вся эта межплеменная война
Zapping all our energy
Поглощая всю нашу энергию
Cause I've got a plan and I'm sure that we can
Потому что у меня есть план и я уверен что мы сможем
Make it work
Пусть это сработает
Unity is strength, solidarity is all its worth I yearn
Единство-это сила, солидарность-это все, чего я жажду.
Chorus
Хор
Equality and justice no more fuss & fight
Равенство и справедливость, больше никакой суеты и борьбы.
Gonna make us a nation, gonna make us a nation
Мы станем нацией, мы станем нацией.
Gonna make us a nation oooh!
Мы сделаем из нас нацию, о-о-о!
Gonna make us a nation, gonna make us a nation
Мы станем нацией, мы станем нацией.
Gonna make us a nation oooh!
Мы сделаем из нас нацию, о-о-о!
Chorus
Хор
Equality and justice no more fuss & fight
Равенство и справедливость, больше никакой суеты и борьбы.
We can make it work for what its worth
Мы можем заставить его работать, чего бы это ни стоило.
Right here on earth its red alert yeah!
Прямо здесь, на земле, это красная тревога, да!
A little bit of love coming from the heart
Немного любви, идущей от сердца.
A little bit of love coming from the heart
Немного любви, идущей от сердца.
A little bit of love coming from the heart
Немного любви, идущей от сердца.
A little bit of love coming from the heart
Немного любви, идущей от сердца.
Yeah heh! heh!
Да, хе - хе!
Cause all I want is to uplift my nation
Потому что все чего я хочу это возвысить свою нацию
To make them walk with pride among creation
Чтобы заставить их с гордостью ходить среди творения.
Yes! Yes! Yes!
Да! Да! Да!
Easy, easy, easy, easy
Полегче, полегче, полегче, полегче.
Yeah
Да
No more fuss and fight
Больше никакой суеты и драк.
No more fuss - no more fight
Больше никакой суеты - никакой борьбы.
No more fuss and fight
Больше никакой суеты и драк.





Writer(s): David Robert Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.