Lyrics and translation Steel Pulse - Melting Pot

Melting Pot

Runnings in the ghetto well hot

I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can't get no food for the pot
Runnings inna Earth well hot
It come in like a melting pot

I cant stop thinking 'bout South Africa
Why do my people have to suffer?
Racist regime nothing to offer
Not even two pence in the coffer

Women and babies under baton charge
Informers, backsliders are all at large
Stoning of churches even cemeteries
We've been in turmoil for centuries

There must be something we can do
There must be a way we can get through
There must be something we can do
There must be a way we can get through

Runnings in the ghetto well hot
I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can't get no food for the pot

And all we get for our words is hatred
Can't get no food, feel restless
Sometimes it seems so helpless
Guns, bombs, dogs and batons
We've had enough
It seems the only solution is fight rough with tough
Guns, bombs, dogs and batons
We've had enough
It seems the only solution is fight rough with tough

There must be something we can do
There must be a way we can get through
There must be something we can do
There must be a way we can get through

Runnings in the ghetto well hot
I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can't get no food for the pot
Runnings inna Earth well hot
It come in like a melting pot

We know (I and I know)
We know seh them done have a plot
We know (yes we know)
We know seh the Earth a run hot
We know (I and I know)
We know Babylon got a plot
We know (yes we know)
It come in like a melting plot

Плавильный котел

В гетто всё накалено до предела, милая.

Я знаю, что у Вавилона есть свой план.
На Земле всё накалено до предела.
Лживые правители сидят сложа руки и жиреют.
Во дворе всё накалено до предела.
Нечего положить в котелок.
На Земле всё накалено до предела.
Всё это похоже на плавильный котел.

Не могу перестать думать о Южной Африке.
Почему мои люди должны страдать?
Расистскому режиму нечего предложить.
Даже двух пенсов в казне нет.

Женщины и дети под дубинками полиции.
Информаторы, предатели все на свободе.
Побивают камнями церкви, даже кладбища.
Мы живем в смятении веками.

Должно быть что-то, что мы можем сделать.
Должен быть способ, которым мы можем пройти через это.
Должно быть что-то, что мы можем сделать.
Должен быть способ, которым мы можем пройти через это.

В гетто всё накалено до предела.
Я знаю, что у Вавилона есть свой план.
На Земле всё накалено до предела.
Лживые правители сидят сложа руки и жиреют.
Во дворе всё накалено до предела.
Нечего положить в котелок.

И всё, что мы получаем за свои слова, — это ненависть.
Нет еды, чувствую себя беспокойно.
Иногда кажется, что это безнадежно.
Оружие, бомбы, собаки и дубинки.
С нас хватит.
Похоже, единственное решение — бороться грубостью против грубости.
Оружие, бомбы, собаки и дубинки.
С нас хватит.
Похоже, единственное решение — бороться грубостью против грубости.

Должно быть что-то, что мы можем сделать.
Должен быть способ, которым мы можем пройти через это.
Должно быть что-то, что мы можем сделать.
Должен быть способ, которым мы можем пройти через это.

В гетто всё накалено до предела.
Я знаю, что у Вавилона есть свой план.
На Земле всё накалено до предела.
Лживые правители сидят сложа руки и жиреют.
Во дворе всё накалено до предела.
Нечего положить в котелок.
На Земле всё накалено до предела.
Всё это похоже на плавильный котел.

Мы знаем (Я и Я знаем).
Мы знаем, что у них есть план.
Мы знаем (да, мы знаем).
Мы знаем, что Земля раскалена.
Мы знаем (Я и Я знаем).
Мы знаем, что у Вавилона есть план.
Мы знаем (да, мы знаем).
Всё это похоже на плавильный котел.