Lyrics and translation Steel Pulse - Roller Skates - Live

Roller Skates - Live

Out on the corner with my roller skates, yeah
Having fun with the girls
I says, "I'm feeling great, woo
In the night street lamps glowing
On full blast is my radio, radio"
Then comes this guy in the flashy car
In his mouth stuck a big cigar
Needed my help said he lost his way
I never heard a word he said
To find some street, said he wanted instructions
So I turned down the music
To point out directions, guess what
Guy jumped up and messed my clothes
Smashed and grabbed my radio
Smoking a big fat cigar in a flashy car
And thinks him some superstar
Life, life without music, I can't go
Life without music, I can't go
Life, life without music, I can't go
Life without music
Life, life without music, I can't go
Life without music
Life, life without music, I can't go
Life without music
Life, life without music, I can't go
Life without music

Patins à roulettes - En direct

Là, sur le coin, avec mes patins à roulettes, ouais
Je m'amuse avec les filles
Je dis : "Je me sens bien, ouais"
Dans la rue, les lampadaires brillent
Mon autoradio tourne à fond, l'autoradio"
Puis ce type arrive dans sa voiture clinquante
Un gros cigare coincé dans sa bouche
Il avait besoin de mon aide, il disait qu'il s'était perdu
Je n'ai pas entendu un mot de ce qu'il disait
Il voulait trouver une rue, il demandait des indications
Alors j'ai baissé le volume de la musique
Pour lui indiquer le chemin, devinez quoi
Le type s'est jeté sur moi et a déchiré mes vêtements
Il a cassé et volé mon autoradio
Fumant un gros cigare dans sa voiture clinquante
Et il se croit une superstar
La vie, la vie sans musique, je ne peux pas
La vie sans musique, je ne peux pas
La vie, la vie sans musique, je ne peux pas
La vie sans musique
La vie, la vie sans musique, je ne peux pas
La vie sans musique
La vie, la vie sans musique, je ne peux pas
La vie sans musique
La vie, la vie sans musique, je ne peux pas
La vie sans musique