Steel Pulse - Settle The Score - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - Settle The Score




David Hinds
Дэвид Хайндс
I wake up in the morning and I
Я просыпаюсь утром и
Flash my natty dread yaah!
Сверкаю своими изящными дредами, да!
Give praises to the most high JAH JAH
Воздайте хвалу Всевышнему Джа Джа
Then me hold a fresh
Тогда я держу свежий
Ready for the world wide pressure
Готовы к Всемирному давлению
It heavy like a lead
Она тяжелая, как свинец.
I deliver dis ya message with a vengeance
Я доставляю это твое послание с местью
To the heads of government.
К главам правительств.
To you head yeah!
В твою голову, да!
Chorus
Хор
Cos it's time to settle the score
Потому что пришло время свести счеты
The poor can't take no more
Бедные не могут больше терпеть.
Babylon rotten to the core
Вавилон прогнил насквозь.
The shitstem run by a whore
Шитстем управляемый шлюхой
We nah go bow come we settle the score
Мы не а идем кланяемся приходим сводим счеты
All you intellectual fools now
Все вы теперь интеллектуальные дураки
Listen to the youth
Слушайте молодежь!
They stumble in the paths of darkness
Они спотыкаются на тропах тьмы.
Searching for the truth
В поисках истины
No more hey diddle the cat and the fiddle
Хватит Эй диддл кот и скрипка
The cow jump over the moon
Корова прыгает через Луну
We no beg, we no bow, we nah turn poppy show
Мы не просим, мы не кланяемся, мы не превращаем маковое шоу в шоу.
Nah go play by the rules no!
Нет, иди играй по правилам, нет!
CHORUS
Хор
Yes I and I selassie I soldier
Да я и я Селассие я солдат
Yes we come fe war
Да, мы пришли на войну.
'Gainst wickedness in high and low places
"Обретение зла в высоких и низких местах
Says you full a flaw
Говорит, У тебя полный изъян.
We are the militant prepare to take your stance
Мы воинствующие готовьтесь занять свою позицию
Lick down who in our way
Лижи тех, кто стоит у нас на пути.
I've seen it a thousand times I know revenge is mine
Я видел это тысячу раз я знаю что месть моя
And now you must pay... cause!
И теперь ты должен заплатить ... потому что!
CHORUS
Хор
Tings get gritty in the city
Дела в городе идут не так гладко
Have no pity for the guilty
Не жалей виновных.
Up from slavery onto victory
Вверх от рабства к победе
Mighty mighty rootsy rootsy
Могучий могучий рутси рутси
Natty dread locks
Аккуратные дреды.
Settle the score down easy
Сведи счеты легко
Settle the score down easy
Сведи счеты легко
Armed with locks and cutchie
Вооружен замками и пушкой.
Ital yood in my duchie
Ital yood in my duchie
Dread will conquer the duppy
Страх победит даппи.
If you live you are lucky
Если ты жив, тебе повезло.
Time yes it's time
Время да время пришло
Rough and ready cool and deadly time
Грубое и готовое холодное и смертоносное время
Dis ya hustle and a bustle
Это твоя суета и суета
Fighting against all evil
Борьба со всем злом.
Destruction of de people
Уничтожение де людей
Declare it as illegal
Объявляем незаконным
You in a bag of trouble
У тебя куча неприятностей.
So don't you move a msuscle
Так что не двигайся ни на шаг
The shitstem run by a whore
Шитстем управляемый шлюхой





Writer(s): David Hinds, Selwyn Brown


Attention! Feel free to leave feedback.