Steel Pulse - The Final Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steel Pulse - The Final Call




The Final Call
Последний Зов
It is a pity
Как жаль,
That things are so shitty
Что все так дерьмово,
Cause man is so greedy
Ведь человек так жаден,
To the poor and needy
К бедным и нуждающимся.
Too much iniquity
Слишком много беззакония,
Better run from the city
Лучше беги из города,
It's about to fall
Он вот-вот падет.
Things are so haunted
Все так проклято,
It is not what Jah wanted
Это не то, чего хотел Джа,
Gave us his love
Он дал нам свою любовь
And was so disappointed
И был так разочарован.
Throw down the gauntlet
Брось перчатку,
Hear the sound of the trumpet
Услышь звук трубы,
It's the Final Call (Mi Sey)
Это Последний Зов (Милая моя).
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it at all
Уйти от этого совсем.
When Jah Kingdom come
Когда придет Царство Джа,
Babylon your throne burn down
Вавилон, твой трон сгорит дотла.
When Jah Kingdom come
Когда придет Царство Джа,
Babylon your throne burn down
Вавилон, твой трон сгорит дотла.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it at all
Уйти от этого совсем.
It's revelation
Это откровение
In this Armageddon
В этом Армагеддоне.
So many have taken
Так много встали
To the path of destruction
На путь разрушения.
Only the righteous
Только праведники
Get to see Mt Zion
Увидят гору Сион.
They'll be standing tall
Они будут стоять гордо
In these last days
В эти последние дни.
There's no tomorrow
Нет завтра,
Like the demise
Как и гибели
Of Sodom and Gomorrah
Содома и Гоморры.
Got to be wise
Будь мудрой
For the time you borrowed
За время, что тебе дано,
'Til this Final Call!
До этого Последнего Зова!
(The reason why 'cause)
(Вот почему)
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it at all
Уйти от этого совсем.
Hear me now!
Услышь меня сейчас!
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it at all
Уйти от этого совсем.
Hear me now
Услышь меня сейчас.
When Jah Kingdom come
Когда придет Царство Джа,
Babylon your throne burn down
Вавилон, твой трон сгорит дотла.
When Jah Kingdom come
Когда придет Царство Джа,
Babylon your throne burn down
Вавилон, твой трон сгорит дотла.
When Jah Kingdom come
Когда придет Царство Джа,
Babylon your throne burn down
Вавилон, твой трон сгорит дотла.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it
Уйти от этого.
Dem naw go
Они не смогут
Gonna get weh wid it at all
Уйти от этого совсем.
Things ago dreadda
Все станет страшнее
In dis Alpha Omega
В этой Альфе и Омеге.
Battle go hotta yeh
Битва станет жарче,
And Blood ago redda
И кровь станет краснее.
I will not settle no no
Я не смирюсь, нет, нет,
To brimstone and fire
С серой и огнем,
And I will no rest no way eh
И я не успокоюсь, нет,
'Til judgement day deh yah!
До судного дня!
'Til judgement day deh yah!
До судного дня!
It's the Final Call
Это Последний Зов,
Backs against the wall
Спиной к стене.
Prophesize the fall
Пророчествуй падение.
It's the Final Call
Это Последний Зов.
It's the Final Call
Это Последний Зов.
It's the Final Call
Это Последний Зов.
Backs against the wall
Спиной к стене.
Prophesize the fall
Пророчествуй падение.
It's the Final Call
Это Последний Зов.
It's the Final Call eh
Это Последний Зов.






Attention! Feel free to leave feedback.