Steeleye Span - A Calling-On Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steeleye Span - A Calling-On Song




A Calling-On Song
Une chanson d'appel
Good people pray heed a petition
Bon peuple, prêtez attention à une requête
Your attention we beg and crave
Votre attention nous la supplions et la demandons
And if you are inclined for to listen
Et si vous êtes enclin à écouter
An abundance of pastime we'll have
Nous aurons une abondance de divertissement
We have come to relate many stories
Nous sommes venus raconter de nombreuses histoires
Concerning our forefathers time
Concernant le temps de nos ancêtres
And we trust they will drive out your worries
Et nous espérons qu'elles chasseront vos soucis
Of this we are all in one mind
Nous sommes tous d'accord sur ce point
Many tales of the poor and the gentry
De nombreuses histoires sur les pauvres et la noblesse
Of labor and love will arise
Sur le travail et l'amour se lèveront
There are no finer songs in this country
Il n'y a pas de plus belles chansons dans ce pays
In Scotland or Ireland likewise
En Écosse ou en Irlande aussi
There's one thing more need be mentioned
Il y a une chose de plus à mentionner
The dances are danced all in fun
Les danses sont faites pour le plaisir
So now you've heard our intention
Donc maintenant vous avez entendu notre intention
We'll play on to the beat of the drum
Nous jouerons au rythme du tambour





Writer(s): Trad, Maddy Prior, Tim Hart, Ashley Stephen Hutchings, Martin Carthy, Peter Knight


Attention! Feel free to leave feedback.