Steeleye Span - Longbone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steeleye Span - Longbone




Longbone
Длиннокостный
There was a king who built a ship
Жил-был король, который построил корабль
And sailed away
И уплыл вдаль,
To look for gold in the hills of Scone
Чтобы найти золото в горах Скоуна
Far away
Далеко.
The only gold in the hills of Scone
Единственное золото в горах Скоуна
Is gold you'll never own
Золото, которым тебе не владеть,
It belongs to the giant Longbone
Оно принадлежит великану Длиннокостному
Far away
Далеко.
[Chorus:]
[Припев:]
The only gold I've ever known
Всё золото, что я знавал,
It all belonged to the giant Longbone
Принадлежало великану Длиннокостному.
His teeth are long, his claws are sharp
Зубы его длинны, когти остры,
So they say
Так говорят.
His eyes are like a fire that burns
Глаза его как огонь горят
Far away
Далеко.
We will go to the hills of Scone
Мы отправимся к горам Скоуна,
We'll find the giant Longbone
Мы найдем великана Длиннокостного,
We'll turn him into stone
Мы обратим его в камень
Far away
Далеко.
[ChorusX2]
[Припев х2]
Through the rain and through the snow
Сквозь дождь и сквозь снег
We sailed away
Мы уплыли вдаль,
To the land where only fools go
В ту страну, куда идут только дураки
Far away
Далеко.
We stepped onto the shore
Мы ступили на берег
And then we heard him roar
И услышали его рев.
He must have seen us
Должно быть, он нас заметил.
We tried to hide, we tried to run
Мы пытались спрятаться, мы пытались бежать,
Run away
Убежать.
He killed the crew, he threw the boat
Он убил команду, он выбросил лодку
Far away
Далеко.
And then he said "We are alone
А потом он сказал: "Мы одни,
I am the giant Longbone
Я - великан Длиннокостный,
You should have stayed at home
Вам следовало сидеть дома
Far away"
Далеко".
[ChorusX4]
[Припев х4]





Writer(s): Robert Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.