Lyrics and translation Steelheart - LIVIN' THE LIFE (LIVE)

LIVIN' THE LIFE (LIVE)

Got a ticket for a ride
Never stop until I'm satisfied
It's a party on the sun
Feel the heat comin' from my gun

Flyin' high on rock n roll
Like a fever burnin' in my soul

Livin' the life I was born to live
Givin' it all I've got to give
Lovin' every minute of what I do
Come on, come on, come on
You can live it too

I like it hard, I like it fast
Nobody told me it was meant to last
I get my lovin' when I can
Spread the word all over this land

I want to rock it all night and day
So don't ya tell me there's another way

Livin' the life I was born to live
Givin' it all I've got to give
You're invited if you want to come
Better get ready to have some fun

Livin' the life I was born to live
Givin' it all I've got to give
Livin' the life I was born to live
Givin' it all I've got to give
Lovin' every minute of what I do
Come on, come on, come on
You can live it too

I want to live the life

ЖИЗНЬ НА ПОЛНУЮ (LIVE)

У меня билет в один конец,
Не остановлюсь, пока не буду доволен.
Это вечеринка на солнце,
Чувствуешь жар, исходящий от моего сердца?

Парю высоко на крыльях рок-н-ролла,
Словно пожар горит в моей душе.

Живу той жизнью, для которой я рожден,
Отдаю всё, что могу дать,
Наслаждаюсь каждой минутой того, что делаю.
Давай, давай, давай,
Ты тоже можешь так жить.

Мне нравится всё жестко, мне нравится всё быстро,
Никто не говорил мне, что это должно длиться вечно.
Я получаю свою любовь, когда могу,
Распространяю весть по всей земле.

Хочу зажигать всю ночь и весь день,
Так что не говори мне, что есть другой путь.

Живу той жизнью, для которой я рожден,
Отдаю всё, что могу дать.
Ты приглашена, если хочешь присоединиться,
Лучше приготовься повеселиться.

Живу той жизнью, для которой я рожден,
Отдаю всё, что могу дать.
Живу той жизнью, для которой я рожден,
Отдаю всё, что могу дать.
Наслаждаюсь каждой минутой того, что делаю.
Давай, давай, давай,
Ты тоже можешь так жить.

Хочу жить на полную.