Steelheart - My Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steelheart - My Word




I am what you see
Я-то, что ты видишь.
Don′t try to change the man I am
Не пытайся изменить меня.
Love real or I will turn in a blink of an eye
Люби по настоящему или я превращусь в мгновение ока
Loving you was a dead end road
Любовь к тебе была тупиковой дорогой.
I never been afraid to live or speak my mind
Я никогда не боялся жить или говорить то, что думаю.
I always saw ahead and read between the lines
Я всегда смотрел вперед и читал между строк.
I've been innocent
Я был невиновен.
Our love became belligerent
Наша любовь стала воинственной.
Ignorant
Невежественный
We′re living it
Мы живем этим.
I gave my heart
Я отдал свое сердце.
Gave my soul
Отдал свою душу.
I gave you all my love
Я отдал тебе всю свою любовь.
I gave it all
Я отдал все.
I gave my word
Я дал слово.
It's all I own
Это все, что у меня есть.
Now our dream is left
Теперь наша мечта осталась.
For crying alone
Чтобы плакать в одиночестве
You are what you are
Ты-то, что ты есть.
No change
Никаких изменений
No matter what the people have to say
Не важно, что скажут люди.
Your pride will follow you down in a hole
Твоя гордость последует за тобой в пропасть.
I never been afraid to live or speak my mind
Я никогда не боялся жить или говорить то, что думаю.
I always held a frown and read between the lines
Я всегда хмурился и читал между строк.
I've been innocent
Я был невиновен.
Our love became belligerent
Наша любовь стала воинственной.
Ignorant
Невежественный
We′re living it
Мы живем этим.
Baby we were living it
Детка мы жили этим
I Gave my soul
Я отдал свою душу.
I gave you all my love
Я отдал тебе всю свою любовь.
I gave it all
Я отдал все.
I gave my word
Я дал слово.
It′s all I own
Это все, что у меня есть.
Now our dream is left
Теперь наша мечта осталась.
For crying
За слезы
I said dying
Я сказал Умираю
Alone
Один
You're killing me, loving me, spilling me
Ты убиваешь меня, любишь меня, расплескиваешь меня.
I don′t know who you are
Я не знаю, кто ты,
What you want? What you want? What you want?
чего ты хочешь, чего ты хочешь, чего ты хочешь?
What you want?
Чего ты хочешь?
I don't want. I don′t want. I don't want
Я не хочу... я не хочу... я не хочу ...
Yeah
Да
I gave my heart
Я отдал свое сердце.
Gave my soul
Отдал свою душу.
I gave you all my love
Я отдал тебе всю свою любовь.
I gave it all
Я отдал все.
I gave my word
Я дал слово.
It′s all I own
Это все, что у меня есть.
Our dream is left
Наша мечта осталась.
For crying
За слезы
Cry
Плач
Die
Умри
Crying
Плачущий






Attention! Feel free to leave feedback.