Lyrics and translation Steelheart - SAY NO MORE

SAY NO MORE

Show me live my friend
You say you know it so well
You say it′s easy, I'm just blind
And trust my life in faith
No no more, no more, say no more, say no more
Oh give me strength my friend
Oh give me hope, a hand
Don′t criticize me
Don't patronize me
Don't try to change things
You don′t understand
Yeh sometimes I just sit back
And watch the whole damn world go by
I can see so many people scrambling
Just to stay alive
Worried about everyone else
But themselves

НЕ ГОВОРИ БОЛЬШЕ

Покажи мне, как жить, моя дорогая,
Ты говоришь, что знаешь всё так хорошо.
Ты говоришь, что это легко, я просто слеп,
И доверяю свою жизнь вере.
Нет, не говори больше, не говори больше, не говори больше, не говори больше.
О, дай мне силы, моя дорогая,
О, дай мне надежду, руку.
Не критикуй меня,
Не покровительствуй мне,
Не пытайся изменить вещи,
Ты не понимаешь.
Да, иногда я просто откидываюсь назад
И наблюдаю, как весь проклятый мир проходит мимо.
Я вижу так много людей, суетящихся,
Просто чтобы остаться в живых.
Беспокоясь обо всех остальных,
Кроме себя.