Steelo I.B. - Red Sea - translation of the lyrics into French

Red Sea - Steelo I.B.translation in French




Red Sea
Mer Rouge
Look up in the sky
Lève les yeux au ciel
Tell me who you call
Dis-moi qui tu appelles
I don't know
Je ne sais pas
I ain't one of y'all
Je ne suis pas l'un d'entre eux
Before you walk on water
Avant de marcher sur l'eau
Gotta learn to crawl
Tu dois apprendre à ramper
Yea
Ouais
'Cause even waterfalls
Parce que même les cascades
Why you giving if you ain't giving your all?
Pourquoi donner si tu ne donnes pas tout ?
I don't know
Je ne sais pas
I ain't one of y'all
Je ne suis pas l'un d'entre eux
Before you walk on water
Avant de marcher sur l'eau
Gotta learn to crawl
Tu dois apprendre à ramper
Yea
Ouais
'Cause even waterfalls
Parce que même les cascades
Just stepped out baby
Je viens de sortir bébé
Drip drip
Goutte à goutte
Keep it goodie with the mob baby
Reste cool avec le gang bébé
Big Gip
Gros coup
Hey young world
jeune monde
That's Slick Rick
C'est Slick Rick
Bleed out on the track like a slit wrist
Saigner sur la piste comme un poignet fendu
Niggas got my flow on their wish list
Ces mecs ont mon flow sur leur liste de souhaits
We are not the same
Nous ne sommes pas pareils
That's the difference
C'est la différence
So I put their shorty on my hit list
Alors j'ai mis ta copine sur ma liste noire
She make the stock go up
Elle fait monter les actions
She handle business
Elle gère les affaires
Bad decisions probably fuck your life up
Mauvaises décisions peuvent te ruiner la vie
We are not the same
Nous ne sommes pas pareils
They ain't nothing like us
Ils ne nous ressemblent pas
Made a positive out of a minus
J'ai fait du positif avec du négatif
So far gone
Si loin
Ain't nothing behind us
Il n'y a plus rien derrière nous
Fast life shorty don't you blink
Vie rapide bébé ne cligne pas des yeux
Stimulating what you think
Stimuler ce que tu penses
Will you sail or will you sink?
Vas-tu naviguer ou vas-tu couler ?
Yea
Ouais
First I was going for the goal when I kick it
D'abord je visais le but quand je frappais
Now I'm going for the gold
Maintenant je vise l'or
Making diamonds out of coal, yea
Transformer le charbon en diamants, ouais
Look up in the sky
Lève les yeux au ciel
Tell me who you call
Dis-moi qui tu appelles
I don't know
Je ne sais pas
I ain't one of y'all
Je ne suis pas l'un d'entre eux
Before you walk on water
Avant de marcher sur l'eau
Gotta learn to crawl
Tu dois apprendre à ramper
Yea
Ouais
'Cause even waterfalls
Parce que même les cascades
Why you giving if you ain't giving your all?
Pourquoi donner si tu ne donnes pas tout ?
I don't know
Je ne sais pas
I ain't one of y'all
Je ne suis pas l'un d'entre eux
Before you walk on water
Avant de marcher sur l'eau
Gotta learn to crawl
Tu dois apprendre à ramper
Yea
Ouais
'Cause even waterfalls
Parce que même les cascades






Attention! Feel free to leave feedback.