Lyrics and translation Steely Dan - Aja
Up
on
the
hill
people
never
stare
На
холме
люди
никогда
не
смотрят.
They
just
don't
care
Им
просто
все
равно.
Chinese
music
under
banyan
trees
Китайская
музыка
под
баньяновыми
деревьями
Here
at
the
dude
ranch
above
the
sea
Здесь
на
ранчо
чуваков
над
морем
When
all
my
dime
dancin'
is
through
Когда
все
мои
десятицентовые
танцы
закончатся.
I
run
to
you
Я
бегу
к
тебе.
Up
on
the
hill
they've
got
time
to
burn
Там,
на
холме,
у
них
есть
время,
чтобы
сгореть.
There's
no
return
Возврата
нет.
Double
helix
in
the
sky
tonight
Двойная
спираль
в
небе
сегодня
ночью
Throw
out
the
hardware
let's
do
it
right
Выбрось
железо
давай
сделаем
все
как
надо
When
all
my
dime
dancin'
is
through
Когда
все
мои
десятицентовые
танцы
закончатся.
I
run
to
you
Я
бегу
к
тебе.
Up
on
the
hill
they
think
I'm
okay
Там,
на
холме,
они
думают,
что
со
мной
все
в
порядке.
Or
so
they
say
По
крайней
мере,
так
говорят.
Chinese
music
always
sets
me
free
Китайская
музыка
всегда
освобождает
меня.
Angular
banjos
sound
good
to
me
Угловатые
банджо
по
моему
звучат
неплохо
When
all
my
dime
dancin'
is
through
Когда
все
мои
десятицентовые
танцы
закончатся.
I
run
to
you
Я
бегу
к
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Becker Walter Carl, Fagen Donald Jay
Album
Aja
date of release
01-10-1977
Attention! Feel free to leave feedback.