Third World Man - Steely Dan translation in Russian

Third World Man

Johnny's playroom
Is a bunker filled with sand
He's become a third world man

Smoky Sunday
He's been mobilized since dawn
Now he's crouching on the lawn
He's a third world man

Soon you'll throw down your disguise
We'll see behind those bright eyes
By and by when the sidewalks are safe
For the little guy

I saw the fireworks
I believed that I was dreaming
'Til the neighbors came out screaming
He's a third world man

Soon you'll throw down your disguise
We'll see behind those bright eyes
By and by when the sidewalks are safe
For the little guy

When he's crying out
I just sing that Ghana rondo
E l'era del terzo mondo
He's a third world man

He's a third world man

He's a third world man

Человек третьего мира

Детская Джонни
Это бункер, наполненный песком
Он стал человеком третьего мира

Дымное воскресенье
Он мобилизован с рассвета
Теперь он сидит на корточках на лужайке
Он человек третьего мира

Скоро ты сбросишь свою маску,
Мы увидим, что скрывается за этими яркими глазами
Мало-помалу, когда тротуары станут безопасными
Для малыша

Я видел фейерверк
Я думал, что мне снится
Пока соседи не выбежали с криками
Он человек третьего мира

Скоро ты сбросишь свою маску,
Мы увидим, что скрывается за этими яркими глазами
Мало-помалу, когда тротуары станут безопасными
Для малыша

Когда он плачет
Я просто напеваю эту ганскую рондо
Это была эпоха третьего мира
Он человек третьего мира

Он человек третьего мира

Он человек третьего мира