Steen Thottrup - Filmatica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steen Thottrup - Filmatica




Filmatica
Filmatica
I don′t recall
Je ne me souviens pas
What life was like without you
À quoi ressemblait la vie sans toi
I have no memory
Je n'ai aucun souvenir
Of anything
De quoi que ce soit
Before I met you
Avant de te rencontrer
I sense a dejavour with you
Je sens un déjà-vu avec toi
We are timeless in a moment picture
Nous sommes intemporels dans un moment cinématographique
Filmatica
Filmatica
Filmatica
Filmatica
It's been a long time
Cela fait longtemps
Since we were here
Que nous étions ici
Nothing changes
Rien ne change
With you my dear
Avec toi ma chérie
Been a long time
Cela fait longtemps
These golden years
Ces années dorées
Nothing changes
Rien ne change
With you my dear one
Avec toi mon amour
Filmatica
Filmatica
Filmatica
Filmatica
It′s been a long time
Cela fait longtemps
Since we were here
Que nous étions ici
Nothing changes
Rien ne change
With you my dear
Avec toi ma chérie
Been a long time
Cela fait longtemps
These golden years
Ces années dorées
Nothing changes
Rien ne change
With you my dear one
Avec toi mon amour
Filmatica
Filmatica





Writer(s): Steen Thottrup, Julie Harrington


Attention! Feel free to leave feedback.