Lyrics and translation Steen Thottrup - Repeating My Past

You know the way that it is
You give it all that you have
When you watch it break you, one more time.
I need a new way in
Course I repeat this thing
Now I lost myself for the last time.
So I detect myself
Watch every move that I make
Slowly I come to see, how it goes around.
It′ Over, It's Over
Repeating my past is over
It′ Over, It's Over
Repeating my past is over
Repeating my past is over
Repeating my past is over
Repeating my past is over
On the ground I see
Footsteps is made by me
When I thought it was you, who brought me down.
It' Over, It′s Over
Repeating my past is over
Repeating my past is over
Repeating my past is over
Repeating my past is over

Ты знаешь, как это бывает.
Ты отдаешь ему все, что у тебя есть.
Когда ты смотришь, как это ломает тебя, еще раз.
Мне нужен новый путь.
Конечно, я повторяю это.
Теперь я потерял себя в последний раз.
Так я обнаруживаю себя.
Следи за каждым моим движением.
Постепенно я начинаю понимать, как все происходит.
Все кончено, все кончено.
Повторение моего прошлого закончилось
Все кончено, все кончено.
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось
На земле я вижу
Шаги сделаны мной.
Когда я думал, что это ты меня сломал.
Все кончено, все кончено.
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось
Повторение моего прошлого закончилось