Steen Thottrup - You Set My Soul on Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steen Thottrup - You Set My Soul on Fire




You Set My Soul on Fire
Ты Поджигаешь Мою Душу
Is it just a feeling
Это просто чувство?
Or is it more than that
Или это больше, чем кажется?
Everytime we′re on it
Каждый раз, когда мы вместе,
We end up Feeling sad
Мы в итоге грустим.
Is it you or is it me
Это ты или я
Making this mystery (Causing the misery)
Создаем эту тайну (Причиняем эту боль)?
It's time for us to make it stop
Пора нам это прекратить,
Apréciate in what we′ve got
Ценить то, что у нас есть.
You set my soul on fire
Ты поджигаешь мою душу.
Are you the one for me
Ты ли та самая для меня?
You set my soul on fire
Ты поджигаешь мою душу.
Am I the one for you
Я ли тот самый для тебя?
Is it just a feeling
Это просто чувство?
Or are we now apart
Или мы теперь врозь?
Aware of my senses
Осознаю своими чувствами,
Without you is just as hard
Что без тебя так же тяжело.
Is it you or is it me
Это ты или я
Cheating reality
Обманываем реальность?
One of us will make us see
Кто-то из нас поможет увидеть,
How great this Could be
Насколько прекрасным это может быть.
You set my soul on fire
Ты поджигаешь мою душу.
Are you the one for me
Ты ли та самая для меня?
You set my soul on fire
Ты поджигаешь мою душу.
Am I the one for you
Я ли тот самый для тебя?
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
I see it in my dreams
Я вижу это в своих снах,
Where everything,, everything is peace
Где всё, всё спокойно.





Writer(s): steen thottrup


Attention! Feel free to leave feedback.